- 拼音版原文全文
涌 金 门 宋 /王 镃 涌 金 门 外 看 花 朝 ,步 去 船 归 不 见 遥 。一 派 笙 歌 来 水 上 ,鹭 鸶 飞 过 第 三 桥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
第三(dì sān)的意思:指介入他人感情或婚姻关系的第三个人,也泛指干涉他人事务的外来者。
花朝(huā zhāo)的意思:指繁花盛开的时节,也可用来形容美好的年华或充满生机的时光。
金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
鹭鸶(lù sī)的意思:形容人的容貌或举止潇洒自如。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
一派(yī pài)的意思:指言谈举止或言辞表达不真实、不可信、不可靠。
涌金门(yǒng jīn mén)的意思:形容财富源源不断地涌入。
- 注释
- 涌金门外:杭州的著名景点,靠近西湖。
花朝:中国古代传统节日,以赏花为主题。
步去:步行前往。
船归:乘船返回。
不见遥:视线中渐渐消失。
笙歌:笙和歌声,形容热闹的音乐声。
水上:指湖面或河面上。
鹭鸶:一种水鸟,白色,常在水边活动。
第三桥:可能是具体的桥梁名称,也可能指代附近的标志性建筑。
- 翻译
- 在涌金门外欣赏着春天的花朝节
步行观赏后乘船返回,远处景色渐行渐远
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日游赏的景象,诗人站在涌金门外,看着花开得如同盛宴一般。"步去船归不见遥"表达了一种随意漫步,不觉船已经靠岸,空间距离感消失,只剩下心旷神怡的美好时光。"一派笙歌来水上"则传递出一种悠扬的音乐声线,仿佛是河面上的舟船奏起了乐曲,与自然和谐共鸣。最后,"鹭鸶飞过第三桥"描绘了一幅生动的画面,鹭鸶在桥上飞翔,或许是诗人目之所及,又或是心中所寄。
整首诗通过对视觉与听觉细腻描写,展现了一个和谐、宁静而又充满生机的春日景象。语言简洁而不失情趣,体现了宋代词风的婉约与含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪刘仲冯登城楼
秋老岁忽晚,登临清兴赊。
孤鸿鸣宴几,落日在高牙。
木脱戍楼寂,云低寒水斜。
扁舟与倦客,相望各天涯。
送纯师赴黄檗用李师颜韵
沙尾潮生浪影微,东风洲渚蕨芽肥。
西江水借铜瓶润,北阙云随锡杖飞。
日煖凫鹥迎宴几,春深花絮护禅衣。
遥知一榻诸天外,归梦时时近紫闱。