有感(唐·牟融)原文|全文|注释|赏析

《有感》全文

唐 / 牟融形式: 五言律诗押[鱼]韵

盛世嗟沈伏，中情怏未舒。

途穷悲阮籍，病久忆相如。

无客空尘榻，闲门闭草庐。

不胜岑绝处，高卧半床书。

(0)

诗文中出现的词语含义

半床（bàn chuáng）的意思：指夫妻之间感情不和，夫妻关系破裂。

不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

草庐（cǎo lú）的意思：指简陋的茅草屋，比喻简陋的住所或生活环境。

尘榻（chén tà）的意思：指床榻上的尘土，比喻长时间不起身或长时间不改变生活状态。

高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。

空尘（kōng chén）的意思：空无一物，没有实质内容或价值。

沈伏（shěn fú）的意思：隐藏力量待发，形容事物潜伏等待时机。

盛世（shèng shì）的意思：指国家或社会处于繁荣昌盛的时期。

途穷（tú qióng）的意思：指道路尽头，没有出路或无法继续前进。

闲门（xián mén）的意思：指平时不起作用的门，比喻不经常使用或不重要的事物。

相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。

中情（zhōng qíng）的意思：指掌握、了解事物的真正情况和内情。

翻译: 感叹盛世却沉寂无声，内心情感郁结未能舒展。
困顿时像阮籍般悲伤，长久疾病让我思念司马相如。
家中没有客人，尘封的榻上空荡荡，闲静的门后是荒芜的草庐。
无法承受孤独与寂寞，只能在高高的床铺上，伴着书籍度过时光。

注释: 盛世：繁荣昌盛的时代。
嗟：叹息。
沈伏：沉寂无声。
中情：内心的情感。
怏：郁结，不快。
未舒：未能舒展。
途穷：困境，走投无路。
悲：悲伤。
阮籍：三国时期魏国诗人，以饮酒避世著称。
病久：长期患病。
忆：怀念。
相如：西汉文学家司马相如。
无客：没有客人来访。
空尘榻：尘封无人使用的床榻。
闲门：关闭的门。
草庐：简陋的房屋。
不胜：难以承受。
岑绝：孤寂，荒凉。
高卧：高枕而卧，指悠闲地躺着。
半床书：床铺上堆满了书。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独与哀愁的情怀，诗人在一个繁盛的时代里，却感到心中的沉重和压抑。"盛世嗟沈伏，中情怏未舒"表达了这种内心的矛盾，尽管外界看似繁华，但个人却无法释放自己的忧伤。

接着，诗人写道"途穷悲阮籍，病久忆相如"，这里的“途穷”可能是指诗人的仕途受阻或生活上的困顿，而“阮籍”则是古代的一种地理分界线，常用来比喻遥远的地方。诗人因长期的病痛而无法行动，只能在心里回忆远方的亲友，这也加深了他内心的孤独感。

"无客空尘榻，闲门闭草庐"进一步描绘了一种静谧而又寂寞的生活场景，没有来访的宾客，家中的尘埃积累，门前长满了野草，显示出一种被世人遗忘的感觉。

最后，诗人写道“不胜岑绝处，高卧半床书”，这里的“岑”字可以理解为山的意思，而“绝处”则可能指的是偏远或险峻之地。诗人感到自己无法克服这种孤独和心中的忧虑，只能选择在高处（或者是精神上的高处）静卧，伴随着书籍来度过这段时光。

整首诗通过对自然环境的描写和个人情感的抒发，展现了一个士人在盛世中仍感到孤独和失落的情怀，以及他内心深处对于友谊、自由行动能力的渴望。

作者介绍: 牟融
朝代：唐字：子优籍贯：北海安丘生辰：？―公元79年3月26日

牟融（？―公元79年3月26日），字子优，北海安丘人，东汉官员。牟融学问渊博，初以《大夏侯尚书》教授学生数百人，在乡里很有名。后举茂才，任丰县县令。在任三年，政绩为州郡第一。牟融后入朝任职，历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉等。牟融在职尽责，很有能力，受到百官敬畏、皇帝称颂。建初四年（公元79年），牟融去世。牟融著有《牟子》二卷。

猜你喜欢

园中杂咏

[宋]陆游

艺花本无多，过眼那复遗。
阴阴一园绿，佳处乃在兹。
悠然东窗下，顾与枕簟宜。
风轻竹解箨，雨足果压枝。

(0)

云溪观竹戏书二绝句

[宋]陆游

气盖冰霜劲有余，江边见此列僊癯。
清寒直入人肌骨，一点尘埃住得无？

(0)

人情所愿欲，莫若贵与富。
是皆有命焉，非力可成就。
予昔未有闻，无与发其覆。
趑趄强干禄，时命适大谬。
方行蛇当道，未至獒已嗾。
适燕乃南辕，之楚顾北首。
风波起平地，两耳厌嘲诟。
陇蜀万里余，数遍道傍堠。
六十归为郎，数月草章奏。
夫岂或使之，击去惟恐後。
嗟彼亦何心，喜愠出邂逅。
还山惟自讼，衡茅屏幽陃。
乘除得少健，上下历岩岫。
得饱岂复择，百口同饭糗。
寒龟久犹息，野鹤老益瘦。
又如已放马，宁当梦华厩。
造物念途穷，畀以樗栎寿。
虽无熊鸟术，坐空阴阳寇。
两眦若有光，夜视如正昼。
物生禀定数，此语闻自旧。
置冰鸟覆翼，弃野於菟谷。
偶然当後死，鬼录自遗漏。
山陂粟屡收，池水麻可沤。
邻父相欢娱，席地醉醇酎。