感旱二首·其一(宋·郭印)原文|全文|注释|赏析

《感旱二首·其一》全文

宋 / 郭印形式: 七言绝句押[虞]韵

大旱如焚气不苏，云师谁遣上天衢。

人人准拟为霖甚，风动雷行雨却无。

(0)

诗文中出现的词语含义

风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。

雷行（léi xíng）的意思：形容言辞犀利，有威力。

人人（rén rén）的意思：指每个人都具备某种特质或状态。

上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。

天衢（tiān qú）的意思：指大道、大街，也比喻主要的道路或通道。

行雨（xíng yǔ）的意思：行雨指行走之间下雨，形容行走时突然遇到雨天。

云师（yún shī）的意思：云师是指能够驾驭云彩，掌握天气变化的人。也用来形容具有高超技艺、能力非凡的人。

准拟（zhǔn nǐ）的意思：准备、计划

翻译: 干旱严重如同烈火燃烧，气息都无法舒展，
是谁派遣云师（指云彩）去往天空的道路？

注释: 大旱：严重的干旱。
如焚：像被焚烧一样。
气不苏：气息无法恢复。
云师：指云彩，古人常以云师比喻天气变化。
天衢：天空的大道，这里指天空。
准拟：期待。
为霖：指久雨或大雨。
甚：非常，极。
风动雷行：风吹云动，雷声响起。
雨却无：但实际却没有下雨。

鉴赏

这首宋朝诗人郭印的《感旱二首(其一)》描绘了严重的旱情。首句"大旱如焚气不苏"形象地写出干旱酷热，仿佛烈火焚烧大地，连空气都显得沉闷无法恢复生机。次句"云师谁遣上天衢"以"云师"比喻雨神，询问为何天空中的云朵未能带来甘霖，暗示了对降雨的期盼和对干旱原因的疑惑。

第三句"人人准拟为霖甚"表达了人们对及时降雨的殷切期待，"为霖甚"意指渴望大雨如注。然而，最后一句"风动雷行雨却无"则揭示了现实的无情，尽管风起雷鸣，却没有带来实质性的雨水，形成强烈的对比和失望之情。

整首诗通过生动的自然景象和人们的心理活动，展现了旱灾带来的困扰与无奈，寓含了对民生疾苦的关注和对上天祈愿的深深忧虑。

作者介绍: 郭印
朝代：宋

宋成都双流人，字信可，晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年，以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧，绝不与通，家居十八年。性嗜水竹。工诗，与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。

猜你喜欢

古意·其一

[明]李云龙

火在熨斗中，气及熨斗柄。

解衣持覆郎，那得分煖冷。

(0)

很石

[明]梁以壮

很石泠泠夕照红，千秋人想武侯风。

三分画在茅庐下，一策谋诸野寺中。

岂与阵图同作用，从无云触抱鸿濛。

似羊倘是神仙物，已破曹瞒合论功。

(0)

七夕·其二

[明]陈邦彦

凉月侵阶客思孤，戏将瓜果祝庭隅。

年年乞尽天孙巧，剩与人间拙汉无。

(0)

相逢行

[明]薛始亨

专城四十佩双鱼，相逢狭路七香车。

西北浮云吴会远，东南旭日杏梁初。

青鸟未能通锦字，春波那得比清矑。

寂寂独归垂阿锡，区区何以致瑶琚。

为怜兰蕙清芬气，恨不移根傍玉除。

(0)

子夜四时歌八首·其八

[明]黎景义

女萝托长松，缠绕情何极。

愿因岁寒姿，并淬淩霜色。

(0)

陈醴源泉夫子过访旋溪书屋喜赋

[明]张琚

榕阴深处一堂开，日倚栏干望几回。

旧雨不逢排闼至，先生今为看花来。

碧桃红杏飘书带，水色山光入酒杯。

听得成连琴数曲，仙风引我到蓬莱。

(0)

诗词分类: 送别端午节思念友情月亮重阳节人生寒食节悼念赞美柳中秋节田园山水思乡夏天爱情元宵节

诗人: 嵇璜鲍令晖李元度裴秀傅尧俞孔绍安王播范泰林外何晏陈沆范传正钦叔阳刘孝孙琴操张嘉贞王驾沈传师

诗词赏析

名句欣赏

郭印 朝代：宋

古意·其一

很石

七夕·其二

相逢行

子夜四时歌八首·其八

陈醴源泉夫子过访旋溪书屋喜赋

郭印
朝代：宋