小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之·其五》
《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之·其五》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

鲁公但食粥,百口忧煎

金张贵宠奴隶朱轩

丈夫寒饿万世后先

风霾天作恶,雷亦怒阗阗

俄顷花柳静,烟暖谷鸟喧。

人事如此翻覆不常然。

下流谤议高位疾颠

空馀壮士志,不逐四时迁。

(0)
诗文中出现的词语含义

百口(bǎi kǒu)的意思:形容众多人口,表示人数众多。

谤议(bàng yì)的意思:指对人进行诋毁、诽谤的言论或言论纷争。

不常(bù cháng)的意思:不常指不经常或不常见的意思。

常然(cháng rán)的意思:常常如此,经常如此

俄顷(é qǐng)的意思:极短的时间;瞬间

翻覆(fān fù)的意思:翻倒、倾覆

风霾(fēng mái)的意思:指大风和沙尘天气造成的浓雾,也用来比喻社会或环境的恶劣状况。

高位(gāo wèi)的意思:指在职位、地位或社会等方面处于较高的地位。

贵宠(guì chǒng)的意思:指受宠爱、被娇养的人或物。

寒饿(hán è)的意思:形容受到严寒和饥饿的折磨。

后先(hòu xiān)的意思:后者先行,先者后至。

花柳(huā liǔ)的意思:指妓院或妓女。

疾颠(jí diān)的意思:形容变化迅速,转折突然。

金张(jīn zhāng)的意思:形容人的声音嘹亮、高昂。

霾天(mái tiān)的意思:指空气中的烟雾、灰尘等因污染而形成的浑浊天气。

奴隶(nú lì)的意思:奴隶指被人奴役、剥削的人,也可以比喻被人操纵或控制的人。

人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

阗阗(tián tián)的意思:形容声音喧闹、杂乱的样子。

天作(tiān zuò)的意思:指自然界或神灵创造的奇迹或天然景观。

万世(wàn shì)的意思:永远、万世长存

无后(wú hòu)的意思:没有后代,没有继承人。

下流(xià liú)的意思:指言行卑鄙下流,品德低劣,毫无廉耻。

忧煎(yōu jiān)的意思:忧煎是一个形容词性成语,意思是忧愁烦恼到极点。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

朱轩(zhū xuān)的意思:指美好的居所或宅第。

壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。

作恶(zuò è)的意思:指一个人做坏事的种类多,作恶行为频繁。

翻译
鲁公只吃粥,全家常担忧。
权贵金张受宠爱,奴仆坐上红车轩。
男子汉本就贫寒饥饿,万代以来没有例外。
风雨天气变恶劣,雷声震怒不停歇。
转眼间花柳静谧,春烟暖和山谷鸟儿叫唤。
人世间事反复无常,常常出人意料。
地位低下常遭诽谤,高位者又易患癫狂。
只剩壮士的志向,不会随四季变迁而改变。
注释
鲁公:指鲁国公。
粥:稀饭。
百口:全家。
忧煎:忧虑煎熬。
金张:西汉显赫家族。
席贵宠:受到尊崇和宠爱。
奴隶:仆人。
朱轩:红色的车子。
丈夫:古代对男子的通称。
例:通常。
寒饿:贫穷饥饿。
万世:千秋万代。
无后先:没有先例。
风霾:风雨雾霾。
作恶:变得恶劣。
俄顷:一会儿。
花柳静:花木寂静。
人事:人间世事。
翻覆:反复。
下流:地位低微。
谤议:诽谤议论。
高位:高位者。
疾颠:疯狂病态。
壮士志:壮志。
逐:跟随。
四时迁:季节变化。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之(其五)》。诗中,黄庭坚以鲁公(可能指某位生活清贫的贤者)为切入点,描述了他尽管每日仅以粥为食,全家仍饱受贫困之苦。诗人对比了鲁公与权贵如金张家族的奢华生活,指出贫贱之人常常被忽视,而富贵者即使骄奢淫逸,也无人过问。

接着,诗人感慨人生无常,如同天气阴晴不定,一时风云变幻,一时又雨过天晴。他以“人事每如此,翻覆不常然”表达对世间变迁的深刻理解。在社会地位上,底层人士常遭诽谤,而高官又易患得患失,这体现了社会的不公和人性的复杂。

最后,诗人寄寓了对鲁公坚韧精神的赞美,虽然身处逆境,但仍怀有壮志,不受世俗变迁所动摇。整首诗语言质朴,情感深沉,展现了黄庭坚关注民生疾苦、同情弱者的高尚情怀。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

题画杂诗·其一

晚岫带霞明,汀洲变蘋绿。

如何万里桥,却在苏台曲。

(0)

就李九日同郭次甫登金明阁

香阁瞰郊关,芳晨试共攀。

不因寻白社,何以见南山。

夕梵林端出,秋钟雨外閒。

青萸更黄菊,无酒亦开颜。

(0)

秋夜有集得还字

逃虚城市里,踪迹远人间。

结梦迷新路,题诗忆旧山。

星河低坐冷,秋色逐人还。

好及清言夜,君今且闭关。

(0)

同唐元徵宫允游善权洞四首·其三

石径幽无际,金堂永不扃。

丹台犹偃月,仙掌故扪星。

跨鲤探云笈,燃犀遁水灵。

如闻淙响外,历历演黄庭。

(0)

答苏云浦侍御

芳讯到江潭,青霜字字含。

襜褕行渐远,草木味同参。

云梦应吞九,峨眉亦有三。

山中无绿绮,何以报双南。

(0)

赠广文之淮阴

帝里文儒盛,明时道术尊。

一官成蠖屈,多士得龙门。

吏向淮南隐,经堪濠上论。

因君访蒙叟,或有漆园存。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7