《西门道中闻人售田》全文
- 拼音版原文全文
西 门 道 中 闻 人 售 田 宋 /王 之 道 走 利 奔 权 几 日 休 ,归 来 还 复 郭 南 游 。直 饶 心 计 奸 如 鬼 ,终 恐 输 他 善 自 谋 。
- 翻译
- 追逐名利已经多久,现在打算回归乡间游历。
即使心机再狡猾如鬼,最终还是可能败给那些善于自我谋划的人。
- 注释
- 走利奔权:追求名利。
几日休:一段时间后。
归来:返回家乡。
郭南游:乡间游览。
直饶:纵然,即使。
心计:心思、计谋。
奸如鬼:狡猾得像鬼。
终恐:终究担心。
输:败给。
善自谋:善于自我谋划。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对权力和财富的追逐与警醒。"走利奔权几日休,归来还复郭南游"表达了一个人为了功名利禄不断忙碌,甚至在返回家乡后仍旧无法摆脱这种忙碌生活,似乎已经习惯或沉迷于此。这里的"郭南"可能指的是诗人家乡之南的某个地方,或许象征着平凡安稳的生活。
"直饶心计奸如鬼,终恐输他善自谋"则透露出一种深刻的忧虑,即便是心思机巧至极,也始终害怕被人揭露其不轨行为。这里的"输他"指的是可能被别人揭露自己的阴私,而"善自谋"表明诗人对这种道德风险保持警觉,提倡应该自己规划好自己的路。
整首诗反映了作者对于当时社会中权力和财富的追求以及由此产生的道德困境持一种批判态度。同时,也流露出诗人对于平淡生活的向往,以及对个人道德自省的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢