能赋昔为谁，今死骨已槁。
我欲有所酌，适值樽中燥。
《秀亭秋怀十五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长夏（cháng xià）的意思：指夏季长时间，也指盛夏时节。
丰茂（fēng mào）的意思：形容植物茂盛、丰富多样。
高台（gāo tái）的意思：指地势高而平坦的台地，也比喻地位高、权势大。
媚好（mèi hǎo）的意思：指对人或事物追求奉承、讨好，以获取好处或赞美的行为。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
倾倒（qīng dǎo）的意思：指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。
秋意（qiū yì）的意思：指秋天的气息或感觉。
适值（shì zhí）的意思：适值指适宜、适合的价值。
天浆（tiān jiāng）的意思：指天上的浆糊，比喻世间的美食。
巍巍（wēi wēi）的意思：形容高大、雄伟、壮丽。
言语（yán yǔ）的意思：言辞、语言。
伊人（yī rén）的意思：指某个特定的人，通常是指一个美丽、迷人的女性。
游朋（yóu péng）的意思：游:游玩；朋:朋友。指结伴游玩的朋友。
幽抱（yōu bào）的意思：形容情感深沉，内心郁结，无法释怀。
- 翻译
- 高高的台子多么雄伟，远望千里的道路展现在眼前。
漫长的夏日没有了朋友来访，荒凉的小路上野草繁茂。
杂草丛生的地方被一扫而净，秋天的气息让人心境开阔。
过去能赋诗的人是谁呢？如今我已死去，骨骼都已干枯。
灵魂啊，你究竟要去往哪里？言语虽美，却已无处诉说。
我想要饮酒，却发现杯中酒已干涸。
如何能得到天上的甘露，与她一起畅饮呢？
- 注释
- 高台：高耸的台子。
巍巍：雄伟的样子。
远眄：远望。
千里道：千里路。
绝游朋：没有朋友来访。
荒径：荒凉的小路。
菑翳：杂草丛生。
豁幽抱：开阔心境。
昔为谁：过去是为谁。
槁：干枯。
魂兮：灵魂啊。
媚好：美好。
酌：饮酒。
燥：干涸。
瓢天浆：天上的甘露。
伊人：她。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独和哀伤的情感，通过对高台、千里道、绝游朋、荒径等景物的描写，表达了诗人在秋天的怀旧之情。诗中的“菑翳一以剪”、“秋意豁幽抱”显示出诗人对过往美好时光的留恋和对逝去事物的感伤。而“能赋昔为谁，今死骨已槁”则透露出一种无力回天、怀念旧友而旧友已逝的悲凉。最后，“我欲有所酌，适值樽中燥。焉得瓢天浆，伊人共倾倒”表达了诗人想要借酒浇愁却发现酒已干涸，无奈之下只能与不在场的人共同倾诉心中的苦闷。
整首诗语言质朴自然，情感真挚而深沉，通过对秋景的描写和个人情感的抒发，展现了诗人独特的情怀世界。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
会稽宣绣方之上海顾绣适堪姨姒友人见贻分丝观音一幅针锋细贴殆类白描女工之佳者也赞之以歌
心准手停不得语，始见吴娘今越女。
天人冥接裁半方，晴摇香络风轻举。
避风亦复畏日色，待倚绣床徐拂拭。
大士幻身藏指尖，一丝飘断一丝黏。
小声低咒灵未答，敛容内向愁纤纤。
缘兹一意催成幅，秽不能留香并触。
何如静女自收藏，结取慈情照眉绿。
晚涉大江
镇日苦风掀，为予偶屏息。
江容狎可亲，面面揉蓝碧。
返照结寒姿，群峰纷向夕。
潜鳞同浴鹭，上下吹红沫。
忽焉矗若屏，两岸划千尺。
烟中不辨谁，鸦轧声相及。
排樯如芒柽，倚竿出楼脊。
人语喧覆舟，远渡归帆急。
何处白茫茫，愁来暂可戢。