- 诗文中出现的词语含义
-
边尘(biān chén)的意思:边缘尘埃,指微小的事物或琐碎的事务。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
称臣(chēng chén)的意思:指一个国家或个人向另一个国家或个人表示服从和臣服。
成国(chéng guó)的意思:指一个国家的建立或形成。
奋身(fèn shēn)的意思:全力以赴、鼓起勇气去做某事
流涕(liú tì)的意思:流泪哭泣。
肉食(ròu shi)的意思:指吃肉的人,泛指享受物质享受或富贵人家。
三军(sān jūn)的意思:指军队,特指三军。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
贪谋(tān móu)的意思:指贪心而不择手段地谋取私利。
玉册(yù cè)的意思:指古代贵族子弟的名册或文凭,也泛指文凭、证书。
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
珠旒(zhū liú)的意思:指皇帝的帽子上所佩戴的珠翎。
宗社(zōng shè)的意思:指宗族或社会团体。
- 注释
- 肉食:权贵者。
贪谋:贪婪图谋。
几成:几乎。
国与人:国家和人民。
珠旒:宝贵的珠宝。
轻遗:轻易抛弃。
贼:敌人。
玉册:象征权力的玉册。
忍称臣:忍心自称臣服。
四海:天下。
皆:都。
流涕:痛哭。
盍:何不。
不堪:无法忍受。
宗社:国家。
辱:羞辱。
靖边尘:扫清边境的尘埃。
- 翻译
- 权贵者贪婪图谋私利,几乎将国家和人民置于不顾。
他们轻易抛弃了宝贵的珠宝,甚至忍心自称臣服于敌人。
天下之人都为之痛哭,全体将士何不奋起抗争。
无法忍受国家的羞辱,一场战斗就能扫清边境的尘埃。
- 鉴赏
这是一首表达抗争与忠诚的诗歌,通过对比鲜明的意象,展示了诗人面对国家危亡时的痛心疾首和坚定立场。
开篇“肉食贪谋己,几成国与人。”一句,直指那些只顾自身私利,不惜出卖国家和人民的人。他们如同食人之兽,为了一己之私,甚至不惜牺牲整个国家的未来,这种行为令人齿冷心寒。
接着“珠旒轻遗贼,玉册忍称臣。”描述的是诗人对那些背叛信仰、出卖灵魂的人的痛恨。珍贵的珠宝被轻易抛弃,象征着荣誉与尊严的丧失;而玉册,则是官职和地位的象征,被迫承认自己的失败,这种屈辱难以承受。
“四海皆流涕,三军盍奋身。”则描绘了整个国家和民族在面对这种内忧外患时的悲痛与愤慨。四海指代全国,流涕表示万民哀伤;而三军,即全军之士兵,都愿意为国捐躯。
最后,“不堪宗社辱,一战靖边尘。”表达了诗人对国家的忠诚和抗争精神。面对民族的屈辱,诗人表示无法忍受,只能是通过一场决战来平息边疆的动乱,以此洗刷国耻。
这首诗语言强烈,情感激昂,通过对比鲜明的意象和形象,展示了诗人对于国家忠诚与抗争精神的坚定立场。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂一百二十三首·其七十七
露地白牛黑黑,是处寻他不得。
山青水绿,似有如无。眼见耳闻,依稀彷佛。
全不顾时,蹄角却在。才动著时,踪由已没。
月下闲将短笛吹,风前休把长绳勒。
阿呵呵,也奇特,如今趁亦不去,自在东西南北。