《明堂观礼杂咏十三首·其二观景灵宫恭谢》全文
- 注释
- 膳羞：精美的菜肴。
彻：通达，这里指菜肴被送到。
静无哗：安静无声。
宰执：宰相或执政官。
斋宫：官员办公或祭祀时的清净场所。
赐茶：皇帝或上级官员赏赐的茶。
常朝：常规的早朝会议。
添覆奏：增加额外的奏事。
除目：官员任免的名单。
馀家：十几家，表示人数众多。
- 翻译
- 菜肴精美，静悄悄地呈上，宰相在斋宫中坐着接受赐茶。
这不同于寻常早朝，没有额外的奏事，只通报了十几位官员的任命名单。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场庄重而又不失温馨的宫廷茶礼。"膳羞进彻静无哗"表明茶水悄然流动，氛围宁静，没有喧嚣之声；"宰执斋宫坐赐茶"则写出了高官在斋宫中恭敬地品尝赐予的茶。后两句"不比常朝添覆奏，报来除目十馀家"显示了这次茶礼与平日不同，不需要增加繁文的奏章，只需简洁地汇报十馀家即可。
诗人运用对仗工整、意境清新，让读者仿佛置身于古代宫廷之中，感受到一种超脱世俗的宁静与尊贵。通过茶礼的描写，诗人传达了一种节制和简约之美，同时也反映出当时宫廷文化生活的一隅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢