《病起·其一》全文
- 注释
- 寝瘵:病痛刚愈。
初休:初步康复。
意未便:心情尚未舒畅。
筼筜:一种粗大的竹子。
生笋:竹笋新生。
柳生绵:柳树叶子繁茂如绵。
朅朅:疲倦的样子。
团栾:聚集、团圆。
走:行走。
齁齁:形容呼吸沉重。
酩酊:大醉。
眠:睡眠。
- 翻译
- 病体刚刚好转心情还未完全恢复
筼筜竹笋新生柳叶如绵延
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的《病起(其一)》。诗中描述了诗人身体刚刚恢复但仍感不适的情境。"寝瘵初休意未便","寝瘵"指的是疾病刚有好转,但病后的虚弱和不适并未完全消除,诗人的内心并不轻松。"筼筜生笋柳生绵",筼筜是一种竹子,这里借指新生事物生机盎然,而柳树则象征着春天的到来,暗示诗人希望病情能像春日万物复苏般逐渐康复。
后两句"谁能朅朅团栾走,只要齁齁酩酊眠"进一步表达了诗人此刻的状态:他渴望能够精力充沛地活动,但身体状况却只能满足于沉睡,"朅朅"形容行动迟缓,"酩酊"则形容醉态,形象地描绘了诗人因病体虚弱而无法尽享生活的无奈和对安眠的深深向往。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人病愈初期的身心状态,流露出对健康生活的渴望和对当前处境的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送龙岩林主学
官冷君行勿鄙夷,儒风未有盛斯时。
进青衿子陈新义,为紫阳公广旧规。
然否听人来议政,尊严无士敢嘲师。
齑盐堪饱芹堪采,况值文翁适拥麾。