- 诗文中出现的词语含义
-
蠹简(dù jiǎn)的意思:比喻文章或文章中的某一部分非常精妙、有深度。
甫里(fǔ lǐ)的意思:形容事物相隔甚远,非常遥远。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》酒圣(jiǔ shèng)的意思:指酒量极大、酒品高尚的酒客,也可泛指善饮酒的人。
旧家(jiù jiā)的意思:指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
里旧(lǐ jiù)的意思:指内部的事情旧,外部的事情新。也形容内外不一致。
落木(luò mù)的意思:指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象,比喻事物逐渐衰败或消亡。
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
晴窗(qíng chuāng)的意思:指晴朗的天气下打开窗户,也比喻心情舒畅、欢乐。
睡魔(shuì mó)的意思:指困倦、疲惫的状态,形容人感到非常想睡觉。
松陵(sōng líng)的意思:指人在困境或压力下,能够保持坚强的意志和乐观的心态。
所图(suǒ tú)的意思:指人们所追求或谋求的目标或利益。
图惟(tú wéi)的意思:图谋只有
退士(tuì shì)的意思:指因为不满现状或受到挫折而主动辞去官职或离开原来的工作岗位。
晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
惟一(wéi yī)的意思:独一无二、唯一的
无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。
有力(yǒu lì)的意思:力量充沛,有能力,有影响力。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
- 注释
- 松陵甫里:地名,指诗人所在的地方。
晚节:晚年。
号放翁:以宋代诗人陆游自比,陆游号放翁。
衰极:极度衰老。
睡魔:困倦、疲倦。
酒圣:善于饮酒的人。
蠹简:破旧的书卷。
疏篱:稀疏的篱笆。
退士:隐士。
一饱:温饱。
诸公:各位官员。
- 翻译
- 松陵甫里的古老家风,晚年自比放翁有何妨。
困顿衰老时,睡眠的力量特别强,尽管酒仙也难以驱散愁绪。
在晴朗的窗下翻阅破旧的书卷,偶尔在稀疏的篱笆边听到落叶声。
隐士所追求的只是温饱,但愿各位官员能让年年丰收。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居》,描绘了他晚年的生活状态和心境。首句“松陵甫里旧家风”暗示了诗人对故乡淳朴传统的怀念,而“晚节何妨号放翁”则表明他以“放翁”自居,享受闲散自在的生活。第二句“衰极睡魔殊有力”反映了诗人身体上的衰老,但仍有困倦之意;“愁多酒圣欲无功”则表达了内心的忧愁之深,即使是酒也无法排遣。
接下来,“一编蠹简晴窗下”描绘了诗人静坐窗边,翻阅破旧书卷的情景,显示出他对知识的热爱和对过去的沉思。“数捲疏篱落木中”则借景抒情,透过稀疏篱笆,诗人看到落叶飘零,寓示着时光流逝和人生晚景的孤独。
最后两句“退士所图惟一饱,诸公好为致年丰”,表达了诗人作为一个退居的士人,最大的愿望就是能吃饱穿暖,而希望社会安定,五谷丰登,流露出他对民生疾苦的关注和对社会和谐的期盼。
总的来说,这首诗通过个人生活细节的描绘,展现了陆游晚年的生活态度和对社会的关怀,体现了他的淡泊名利和忧国忧民之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢