《蝶恋花·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不解（bù jiě）的意思：不理解、不明白
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
更赋（gēng fù）的意思：更加富有，更加充实。
归天（guī tiān）的意思：指人死亡，灵魂返回天上。
苦竹（kǔ zhú）的意思：形容人遭受磨难、痛苦的境况。
来处（lái chù）的意思：指事物的来源或来历。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
小桥（xiǎo qiáo）的意思：小桥通常指小型的桥梁，也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
知道（zhī dào）的意思：了解、明白某事物的意义或情况。
- 注释
- 深院：指深宅大院。
萧萧：形容声音凄凉。
梧叶雨：雨打梧桐叶。
秋来：指秋季来临。
处：地方。
云压：乌云低垂。
小桥：简陋的小桥。
人不渡：行人无法通过。
黄芦：黄色的芦苇。
苦竹：象征愁苦的竹子。
愁如雾：愁绪像雾一样浓重。
四壁秋声：四周墙壁回荡的秋声。
赋：描绘、吟咏。
春：春季。
秋住：留住秋天。
秋又欲归：秋天即将离开。
天又暮：天色已近傍晚。
斜阳：落日。
红影：红色的余晖。
随鸦去：随着乌鸦飞走。
- 翻译
- 寂静深院中，雨打梧桐叶声萧瑟。虽然感觉到秋天的到来，却不知它究竟从何而来。
乌云低垂，小桥被遮挡，行人无法通过。周围只有黄芦和苦竹，愁绪像雾一般弥漫。
四周墙壁回荡着秋天的声音，又有谁能描绘这景色？人们只懂得留住春天，却不懂得挽留秋天。
秋天又要离去，天色渐晚。夕阳的红光伴随着乌鸦消失在远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深院秋雨的景象，通过梧桐叶在风中的声响，传达了秋天的来临。然而，诗人并没有直接描述秋天的景色，而是通过缺席和感受来表达对秋天的思念。
“云压小桥人不渡”一句，营造了一种萧瑟孤寂的氛围，小桥上空无一人，不仅因为天气的原因，也象征着某种情感上的隔绝。接着，“黄芦苦竹愁如雾”则是对这种秋意的进一步渲染，把自然景物的愁苦与诗人的内心世界紧密相连。
“四壁秋声谁更赋”表达了诗人对于秋天独特声音的感受，以及他希望有人能够理解并和他一起吟咏这种感觉。然而，“人只留春， 不解留秋住”一句，却透露出一种无奈，即人们总是喜欢春天，而忽视了秋天的美。
最后两句“秋又欲归天又暮。斜阳红影随鸦去。”则描绘了一幅秋日落幕的景象，太阳即将下山，红色的光影伴随着乌鸦远去，这不仅是对自然界变化的描写，也隐喻了时间流逝和生命易逝。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠墨客吕云叔
昔我奏赋趋南宫，路逢墨客回仙翁。
笔端搅动云雾起，裹送龙入天门中。
薰风入对经前路，更觅仙翁一丸去。
砚光旗影照丹墀，一笑天颜承雨露。
谢恩独拜虽偶然，回翁墨好蜕使仙。
时人从此填户买，锱铢可博黄金千。
一名一第秋蝉翼，视草判花儿戏剧。
殿头渍笔和金盂，方得回翁龙剂力。