《题庐山山下汤泉》全文
- 拼音版原文全文
题 庐 山 山 下 汤 泉 唐 /白 居 易 一 眼 汤 泉 流 向 东 ，浸 泥 浇 草 暖 无 功 。骊 山 温 水 因 何 事 ，流 入 金 铺 玉 甃 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
金铺（jīn pū）的意思：形容财富充裕，富有的景象。
骊山（lí shān）的意思：骊山指的是中国古代传说中的神山，也用来比喻高大、峻峭的山峰。
流向（liú xiàng）的意思：指事物的走向、发展趋势或流动的方向。
泉流（quán liú）的意思：形容泉水流动的样子。也比喻文采或才情流溢不断。
汤泉（tāng quán）的意思：指水流汩汩，泉水澄清，形容景色美丽宜人。
温水（wēn shuǐ）的意思：指水的温度适中，不冷不热。
无功（wú gōng）的意思：没有成就或功绩。
一眼（yī yǎn）的意思：一眼指的是一瞥、一看的意思，表示看一下或看一眼。
玉甃（yù zhòu）的意思：指人的美貌、容颜。
- 注释
- 一眼：指一个泉眼，温泉的源头。
汤泉：热水泉，即温泉。
东：东方。
浸泥浇草：滋润泥土和草木。
煖：同'暖'，温暖。
无功：没有起到应有的作用或效果。
骊山：地名，古代的皇家园林所在地。
温水：指骊山的温泉。
因何事：因为什么原因。
金铺玉甃：形容豪华的浴池，金铺指用黄金装饰，玉甃指用玉石砌成的池壁。
- 翻译
- 一眼温泉向东流，滋润泥土花草却无功劳。
骊山的温泉水因为什么缘由，流进了镶金嵌玉的浴池中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对汤泉流向东和浸泥浇草的细腻描写，展现了诗人对大自然的观察与感悟。"一眼汤泉流向东，浸泥浇草煖无功"，这里的“一眼”表达了诗人对于汤泉源头的直观体验，而“浸泥浇草煖无功”则传递出了一种自然景象中万物生长的和谐状态，同时也隐含着一种对生命力与自然循环的赞美。
接下来的两句"骊山温水因何事，流入金铺玉甃中"，通过设问的方式，让读者陷入诗人所构建的情境之中。这里的“骊山”指的是庐山，而“金铺玉甃中”则是对庐山山下汤泉流经之地的描绘，这里的“金铺玉甃”暗示着一个富丽堂皇的环境，使得温水的流动显得格外珍贵和不凡。
整首诗通过对汤泉流向的细腻描写，展现了诗人对自然之美的赞叹，同时也体现出了诗人的情感与思考。白居易在此以其独特的笔法，让读者仿佛置身于这片生动的自然景象中，感受到大自然的无穷魅力。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
赴官晋陵别端禅师
枕上浮生过半百，短发毵毵霜样白。
西溪溪上旧家山，岁岁故乡归似客。
船头渐近古松门，云是吴均读书宅。
烟云半岭见层楼，峥嵘鳌顶蓬宫窄。
有人挂衲归盘陀，棱棱瘦骨真维摩。
几年面壁舌不动，忽然拍手演渔歌。
秋来满船载明月，直钩不钓闲鼋鼍。
一雨笠，一烟蓑，五湖深处任风波。
黄梅渡口水流急，救护心谁如老婆。
夜宿千秋岭下田家
阴壑来悲风，薄莫吹急雨。
冥冥揽寒色，咫尺暗山路。
茅檐两三家，曲涧萦竹坞。
停车且问讯，欲止此何许。
老翁行步弱，扶杖倚门户。
问我官何忙，野宿今无所。
向夜号狐狸，深林啸豺虎。
甘心在择肉，闯首辄凭怒。
驾言往何之，一榻翁敢拒。
延我傍中堂，慇勤慰良苦。
解衣土锉旁，支枕憩行旅。
昏然饱安眼，境寂绝猜怖。
鸡声报明发，征车犯寒去。
呼灯别老翁，鼻息方栩栩。