- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
赋笔(fù bǐ)的意思:指写作时运用笔墨的技巧和才华。
古兴(gǔ xīng)的意思:古老的情趣和兴致。
稽山(jī shān)的意思:稽山指的是高山,也可以用来比喻事物的困难或障碍。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
两手(liǎng shǒu)的意思:两手意味着同时使用两种方法或策略,表示全面、周到和灵活的处理问题。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
南征(nán zhēng)的意思:南征是一个表示向南征战或征服南方的成语。
兴衰(xīng shuāi)的意思:指事物的兴盛和衰落。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
禹穴(yǔ xué)的意思:指水利工程中的水道或水源。
远望(yuǎn wàng)的意思:远远地望着远方。
- 注释
- 醉中:在饮酒后的状态中。
诗里江湖:诗歌中的江湖世界。
摇落:凋零,衰败。
尚堪:还能。
寸心:内心深处。
鬓毛:鬓边的头发,代指年龄。
稽山:古代山名,位于浙江绍兴。
拥郭:环绕城郭。
禹穴:大禹陵。
生云:云雾缭绕。
万里南征:长途向南的征战。
无赋笔:没有写赋的才能。
茫茫:辽阔无垠。
远望:远眺。
- 翻译
- 在醉意中品味古今盛衰之事,诗中描绘江湖的凋零时刻。
双手还能拿起酒杯,心中却只有对白发的感知。
稽山环绕城郭东流而去,禹穴上空常有云雾显神奇。
踏上万里南征的路途却没有写赋的才情,遥望远方满目凄凉无法承受悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《醉中》,通过对醉酒中的历史兴衰感慨和江湖漂泊的描绘,展现了诗人内心的沧桑与无奈。首句"醉中今古兴衰事"表达了诗人借酒消愁,对历史变迁的沉思;"诗里江湖摇落时"则寓言了诗人的生涯,感叹世事如梦,人生如落叶般飘零。
"两手尚堪杯酒用"写出了诗人虽身处困境,但仍能借酒浇愁,自我安慰;"寸心唯是鬓毛知"则透露出诗人对岁月流逝的哀叹,感叹自己年华老去,壮志未酬。接下来的两句"稽山拥郭东西去,禹穴生云朝暮奇"借景抒情,稽山的景色变化和禹穴的神秘莫测,象征着时光的流转和人生的无常。
最后两句"万里南征无赋笔,茫茫远望不胜悲"直接抒发了诗人南征的艰辛和失落,以及遥望远方的孤寂与悲凉。整首诗情感深沉,语言凝练,体现了陈与义在动荡时局中的个人感慨与家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢