- 拼音版原文全文
和 人 岁 宴 旅 舍 见 寄 唐 /韦 庄 积 雪 满 前 除 ,寒 光 夜 皎 如 。老 忧 新 岁 近 ,贫 觉 故 交 疏 。意 合 论 文 后 ,心 降 得 句 初 。莫 言 常 郁 郁 ,天 道 有 盈 虚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。
故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友
寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。
积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。
交疏(jiāo shū)的意思:指交错疏松的样子,形容事物之间相互交错、布局疏松。
论文(lùn wén)的意思:
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式:论(文
[例句]
撰写学术论文。(作宾语)前除(qián chú)的意思:指事前排除或消除可能的困难、障碍,预先做好准备。
天道(tiān dào)的意思:指自然界的规律和道理,也指上天的旨意。
新岁(xīn suì)的意思:新的一年;新年
心降(xīn jiàng)的意思:形容心情平静,平复情绪。
盈虚(yíng xū)的意思:形容事物或情况的变动,时而盈满,时而空虚。
郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁
- 注释
- 积雪:厚厚的雪。
满前除:覆盖了庭院前的空地。
寒光:寒冷的光线。
皎如:皎洁如同。
老忧:老年人的忧虑。
新岁:新的一年。
故交疏:旧朋友关系疏远。
意合:心意相投。
论文:讨论文章。
得句初:得到好的诗句开始。
莫言:不要说。
常郁郁:常常感到忧郁不快。
天道:自然的规律。
盈虚:盈满与虚空,指事物的盛衰变化。
- 翻译
- 厚厚的雪覆盖了庭院,夜晚的寒光皎洁如同白昼。
年老的人担忧新的一年临近,贫穷的人感觉旧时的朋友日渐疏远。
在讨论文章之后心意契合,得到佳句之初便心生敬服。
不要常说心中总是郁闷,天地之间的道理有盈有虚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寒冷孤寂的冬夜景象与内心感受。开篇“积雪满前除,寒光夜皎如”两句,以清晰的画面展现了深夜的静谧与雪地的辽阔,"积雪"和"寒光"共同营造出一种凛冽而又宁静的氛围。紧接着“老忧新岁近,贫觉故交疏”两句,则表达了诗人对于即将到来的新年所持有的忧虑,以及因贫穷而感受到的人际关系疏远,这反映出诗人的个人情感和社会状况。
中间“意合论文后,心降得句初”两句,展示了诗人在文学创作上的内心平静与激动,从字里行间流露出的,是对文字工夫的深沉思考和对佳句的热爱。最后,“莫言常郁郁,天道有盈虚”则传达了一种豁达的人生态度,告诫自己不要总是感到抑郁,因为天道本就有盛衰更替,不必过于沉浸在个人的喜怒哀乐之中。
整体来看,这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界,同时也流露出一股超脱世俗、顺应自然的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邺城引
君不见汉家失统三灵变,魏武争雄六龙战。
荡海吞江制中国,回天运斗应南面。
隐隐都城紫阳开,迢迢分野黄星见。
流年不驻漳河水,明月俄终邺国宴。
文章犹入管弦新,帷座空销狐兔尘。
可惜望陵歌舞处,松风四面暮愁人。
过石头城
累累墟墓葬西原,六代同归蔓草根。
唯是岁华流尽处,石头城下水千痕。
送广州周判官
海郡雄蛮落,津亭壮越台。
城隅百雉映,水曲万家开。
里树桄榔出,时禽翡翠来。
观风犹未尽,早晚使车回。