庭前树尽手中栽,先后花分几番开。
- 拼音版原文全文
题 张 司 马 别 墅 唐 /李 频 庭 前 树 尽 手 中 栽 ,先 后 花 分 几 番 开 。巢 鸟 恋 雏 惊 不 起 ,野 人 思 酒 去 还 来 。自 抛 官 与 青 山 近 ,谁 讶 身 为 白 发 催 。门 外 寻 常 行 乐 处 ,重 重 履 迹 在 莓 苔 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。
常行(cháng xíng)的意思:经常行动、习惯性行为
还来(hái lái)的意思:回来,再来
履迹(lǚ jì)的意思:履行前人的道德规范或者学术传统。
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
抛官(pāo guān)的意思:指放弃官职或辞去官职。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
先后(xiān hòu)的意思:先后指顺序、前后次序。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
- 注释
- 树尽:全部的树木。
栽:种植。
花分:依次开花。
巢鸟:鸟巢中的鸟。
雏:小鸟。
野人:山野之人。
抛官:放弃官职。
白发催:因岁月催白头发。
行乐处:游玩的地方。
莓苔:长满青苔的地。
- 翻译
- 庭院中的树木都是我亲手种植的,它们先后开花,各自经历了几次轮回。
鸟巢中的小鸟眷恋着雏鸟,被惊动后也不愿飞走;山野之人思念美酒,来去之间不断往返。
我主动放弃了官职,亲近了青山,又有谁能惊讶我因岁月催白了头发。
门外往常是人们游玩的地方,如今层层足迹都印在了长满青苔的地面上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者对自然的热爱与生活的自在。"庭前树尽手中栽,先后花分几番开"表明园中的每一棵树都是主人亲手种植,花开花落也都能细数,每一个季节的变化都不愿错过。这不仅展示了诗人对自然的深切情感,也透露出他对生活细微之处的关注和欣赏。
"巢鸟恋雏惊不起,野人思酒去还来"则写出了主人与大自然和谐共生的画面。鸟儿在树上筑巢,生怕惊扰到它们;而远方有人怀念这里的美酒,不断地前来品尝。这两句突显了诗人对自然界生命的尊重,以及自己生活环境的美好。
"自抛官与青山近,谁讶身为白发催"表达了诗人放弃功名利禄,与大自然为伴,选择了一种超然世外的生活。这里的"青山"象征着远离尘世的净土,而"白发"则是时光流逝、年华老去的象征。诗人并不为此感到惊讶或遗憾,反而觉得这是自然而然的事情。
最后两句"门外寻常行乐处,重重履迹在莓苔"描绘了主人日复一日地在园中散步的情景。"莓苔"即是草地上的小径,这里的"重重履迹"意味着诗人对这个地方的深厚情感,每一次踏足都留下了自己的脚印,好像是在时间的长河中不断地寻找和确认自我。
总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对生活状态的深刻表达,展现了一种超脱世俗、与自然合一的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬子春二月既望乘君子材拈余重游殳山遂燕陆景远氏来青堂与者丁一鹤董祖南景远父子及余季子翱一觞一咏不啻兰亭之会也酒半移尊公主墓侧而董海翁亦至子材遂大醉卧石上不能起命两童掖之登舟余与众客至东山兴尽而返目赋一首以纪其事云
老夫一月不见山,山癖无医殊未瘳。
野桃作花已烂熳,故人约我山中游。
日车出海风雨收,千岩万壑清如秋。
帝子何年上天去,黄鸟历历鸣相求。
来青堂上坐终日,饮酒况得公茔流。
金刀割鲜气颇壮,向日下地仍相留。
酒酣长歌动左右,诗成落笔蟠银钩。
平生快意在一适,放浪岂知公与侯。
玉台王母自千劫,海屋老人今几筹。
青春无价须秉烛,明朝花落令人愁。
《壬子春二月既望乘君子材拈余重游殳山遂燕陆景远氏来青堂与者丁一鹤董祖南景远父子及余季子翱一觞一咏不啻兰亭之会也酒半移尊公主墓侧而董海翁亦至子材遂大醉卧石上不能起命两童掖之登舟余与众客至东山兴尽而返目赋一首以纪其事云》【明·贝琼】老夫一月不见山,山癖无医殊未瘳。野桃作花已烂熳,故人约我山中游。日车出海风雨收,千岩万壑清如秋。帝子何年上天去,黄鸟历历鸣相求。来青堂上坐终日,饮酒况得公茔流。金刀割鲜气颇壮,向日下地仍相留。酒酣长歌动左右,诗成落笔蟠银钩。平生快意在一适,放浪岂知公与侯。玉台王母自千劫,海屋老人今几筹。青春无价须秉烛,明朝花落令人愁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96967c67d8ba2f08802.html
再次·其一
昔行湘江曲,万竹青琅玕。
低枝荫水石,高叶拂云端。
幸适心赏趣,宁辞行路难。
漓波渺万里,桂岭郁千盘。
风溪渡飒爽,云峤陟巑岏。
会意辄縻驾,放歌或濡翰。
形胜岂不美,但愧言词单。
朅来故山住,两见白露漙。
眷言怀魏阙,复此弹尘冠。
休文自多病,刘琨故少欢。
京国多贵游,闭门卧袁安。
赠君湘川竹,贻我握中兰。
兰流香气馥,竹凛清风寒。
贞素各自保,精衷讵能殚。
代送王都司还浙江
自古将门应有将,虎头燕额封侯相。
功名载入凌烟编,姿颜写作云台像。
多君任子传世勋,平生攻武还攻文。
三千门下麟凤客,百万阃外貔貅军。
犬羊梗化黔黎苦,奉命总戎居督府。
钱塘江上晓吹笳,天目山前秋击鼓。
金兰契有陈元龙,荆州旧幕今喜逢。
从容未久又分别,表章要进蓬莱宫。
一麾东返承恩宠,南壮风霜王事重。
赠行欲表岁寒情,折得梅花向高陇。
梅花折得舍□先,雪香乱飘溪上船。
绿衣小鸟啼不歇,美人忽去心悬悬。
老我龙钟头已白,无才敢拟平原客。
勉赋新诗荐祖筵,一笑樽前醉欢伯。
《代送王都司还浙江》【明·徐庸】自古将门应有将,虎头燕额封侯相。功名载入凌烟编,姿颜写作云台像。多君任子传世勋,平生攻武还攻文。三千门下麟凤客,百万阃外貔貅军。犬羊梗化黔黎苦,奉命总戎居督府。钱塘江上晓吹笳,天目山前秋击鼓。金兰契有陈元龙,荆州旧幕今喜逢。从容未久又分别,表章要进蓬莱宫。一麾东返承恩宠,南壮风霜王事重。赠行欲表岁寒情,折得梅花向高陇。梅花折得舍□先,雪香乱飘溪上船。绿衣小鸟啼不歇,美人忽去心悬悬。老我龙钟头已白,无才敢拟平原客。勉赋新诗荐祖筵,一笑樽前醉欢伯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80967c67d8ba36d8669.html
瑞应甘露诗
圣皇御宝历,玉帛朝明堂。
深仁沾草木,大孝孚穹苍。
太和既旁达,瑞应斯昭彰。
天乳见氐北,璿霄丽光芒。
孝陵蔚佳树,甘露发奇祥。
萦枝湛玉液,泫叶垂琳琅。
璀璨若联壁,涓洁如疑肪。
甘比饴饧美,馨同郁鬯芳。
囊封献天子,龙颜喜洋洋。
金盘映朝日,玉瓮涵秋霜。
灵篇纪天酒,瑞牒传神浆。
登之荐宗庙,颁赐群臣尝。
一咽清肺腑,三呼感恩光。
明时信多瑞,灵贶尤非常。
上天昭圣德,万寿益永昌。
微臣瞻盛事,作颂歌虞唐。