毋言轻此乐,此乐难屡逢。
- 拼音版原文全文
人 日 聚 星 堂 燕 集 探 韵 得 丰 字 宋 /欧 阳 修 污 池 以 其 下 ,众 流 之 所 锺 。尺 水 无 长 澜 ,蛟 龙 岂 其 容 。顾 予 诚 鄙 薄 ,群 俊 枉 高 踪 。得 一 不 为 少 ,虽 多 肯 辞 岂 。譬 如 登 圆 坛 ,罗 列 璧 与 琮 。又 若 飨 钧 天 ,左 右 间 笙 镛 。文 章 烂 照 耀 ,应 和 相 撞 舂 。而 予 处 其 间 ,眩 晃 不 知 从 。退 之 亦 尝 云 ,青 蒿 倚 长 松 。新 阳 发 群 枯 ,生 意 渐 丰 茸 。暮 雪 浩 方 积 ,醁 醅 寒 更 浓 。毋 言 轻 此 乐 ,此 乐 难 屡 逢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鄙薄(bǐ bó)的意思:轻视、蔑视
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
尺水(chǐ shuǐ)的意思:比喻程度相差悬殊,无法相提并论。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
方积(fāng jī)的意思:指事物的长、宽、高三个方面的乘积。
丰茸(fēng róng)的意思:形容事物丰满而柔软。
高踪(gāo zōng)的意思:形容人的品行高尚,行为端正。
寒更(hán gēng)的意思:指在夜晚时分读书学习。也泛指夜晚时分做事、努力工作。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。
罗列(luó liè)的意思:详细列举或陈述。
暮雪(mù xuě)的意思:指下午或傍晚时下的雪,比喻事情或局势即将结束或走向末路。
譬如(pì rú)的意思:用来比喻或举例说明。
其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。
岂其(qǐ qí)的意思:表示对事物的怀疑、反问或否定,强调事情不会如此简单或轻易。
青蒿(qīng hāo)的意思:指年轻人或者年轻一代。
笙镛(shēng yōng)的意思:形容乐声悠扬,动听动人。
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
污池(wū chí)的意思:指脏乱堆积的地方,比喻人的品行败坏或事物的堕落。
相撞(xiāng zhuàng)的意思:指两个或多个物体或人在运动中互相碰撞。
眩晃(xuàn huàng)的意思:指眼前景象或事物使人感到晃动或不稳定。
应和(yìng hè)的意思:指对别人的言辞、行动做出回应,以示应对或配合。
圆坛(yuán tán)的意思:指宴会或会议的场所,也指团体或机构。
照耀(zhào yào)的意思:指阳光、灯光等照射,使亮起来。
知从(zhī cóng)的意思:顺从、听从
众流(zhòng liú)的意思:指众多的人或物一起流动或聚集在一起。
撞舂(zhuàng chōng)的意思:形容两种相反的声音同时发出。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
- 注释
- 污池:形容环境恶劣的池塘。
众流之所钟:比喻各种事物汇集之处。
尺水:极小的水洼。
蛟龙:古代传说中的水怪。
鄙薄:自谦之词,指自己浅薄。
群俊:众多杰出的人才。
罗列:排列展示。
钧天:神话中天帝居住的地方,比喻极高的境界。
眩晃:头晕目眩。
青蒿:一种草药。
新阳:春天的阳光。
醁醅:未过滤的酒。
- 翻译
- 污浊的池塘在其下,众多水流汇聚于此。
即使是最小的水洼也不会有长久的波澜,蛟龙怎能容身其中。
我自知浅陋,众多杰出之人却屈尊来访。
得到一份也不算少,即使再多,我也不会拒绝丰富。
这就像登上圆形的祭坛,陈列着璧玉和琮器。
又如在天宫享用盛宴,笙瑟和钟磬环绕。
文章光彩照人,相互呼应如同春耕的撞击声。
而我身处其中,头晕目眩不知所措。
韩愈也曾说过,青蒿依附在高大的松树旁。
新春的到来使万物复苏,生机勃勃。
傍晚的大雪堆积深厚,酒也更加寒冷醇厚。
不要轻视这样的乐趣,这样的快乐难以常遇。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修在人日节聚会上所作,以“丰”字为主题进行探韵。诗中描绘了聚会的热闹场景,如同众流汇聚于污池,虽尺水微小,却能容纳群英。诗人自谦卑,感叹群贤的光临,认为即使得到少许也感到满足,不以数量多寡为贵。他将聚会比作登高坛、宴享钧天,赞美文章如明珠照耀,音乐和谐共鸣,自己则沉浸其中,不知所措。
诗人引用韩愈的诗句“青蒿倚长松”,寓意新年的生机勃发,即使冬雪厚重,酒香犹浓。他提醒众人不要轻视这样的欢乐时光,因为这样的相聚难得一遇。整首诗语言优美,意境深远,表达了对友情和文化的珍视,以及对生活情趣的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晓行即景
两山中间夹溪川,山寒岚重溪生烟。
烟岚相逼黯如雾,虽雺不湿汗漫然。
策骑如游乾闼利,祥麟威凤纷腾鶱。
三珠双树不根峙,层楼阿阁无地悬。
须臾金翼丽高照,真空幻有消无缘。
世间万事不异此,前人后议诚谁贤。