小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陆先生赴春闱》
《送陆先生赴春闱》全文
宋 / 周必大   形式: 七言律诗  押[庚]韵

九重诏下选贤能,又见先生远行

离恨暗随流水去,朔风稳送片帆轻。

休嗟此日暌违事,预发来春晋锡荣。

一去鹏程应九万,始知佳梦合金精。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiānshēngchūnwéi
sòng / zhōu

jiǔzhòngzhàoxiàxuǎnxiánnéngyòujiànxiānshēngyuǎnxíng

hènànsuíliúshuǐshuòfēngwěnsòngpiànfānqīng

xiūjiēkuíwéishìláichūnjìnróng

péngchéngyìngjiǔwànshǐzhījiāmèngjīnjīng

诗文中出现的词语含义

合金(hé jīn)的意思:指由两种或两种以上金属或非金属成分组成的新材料。

金精(jīn jīng)的意思:指金子和精明能干的人。

九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。

暌违(kuí wéi)的意思:形容久别重逢或久未见面的意思。

来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。

离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

鹏程(péng chéng)的意思:鹏程意为鹏鸟的飞行路线,比喻事业或事情的发展前景广阔,充满希望。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。

违事(wéi shì)的意思:违背正道,做出错误的事情。

贤能(xián néng)的意思:指有才能而且有德行的人。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

选贤(xuǎn xián)的意思:选用贤能之人。

远行(yuǎn xíng)的意思:指离开家乡或原地去远方旅行、出使、出征等。

翻译
皇帝下了九次命令选拔贤能,再次看到先生踏上遥远的旅程。
离别的愁绪如同流水默默消逝,北风吹送着船帆,轻盈前行。
不必哀叹今日的分离,预祝你在春天到来时获得荣耀的晋升。
你这一去定会像大鹏展翅飞九万里,这才明白美梦与金子一样珍贵。
注释
九重诏:指皇帝多次下达的重要命令。
贤能:指有才能的人。
离恨:离别之苦。
朔风:北方的寒风。
晋锡荣:晋升并受到荣耀的赐予。
鹏程:比喻远大的前程。
金精:比喻珍贵的事物或理想。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大为送别友人陆先生参加科举考试(春闱)而作,表达了对他的祝福和期待。首句“九重诏下选贤能”描绘了朝廷选拔人才的庄严场景,显示出陆先生的才华得到了认可。次句“又见先生启远行”直接点出友人的离去,流露出淡淡的离愁。

“离恨暗随流水去,朔风稳送片帆轻”运用了借景抒情的手法,流水和朔风象征着友人的行程,暗含着诗人对友人离去的不舍,但同时寄托了对友人顺利远行的祝愿。帆船的轻盈也暗示了陆先生的才情将如风帆般飘扬。

“休嗟此日暌违事,预发来春晋锡荣”劝慰友人不必因暂时的分别而感伤,相信他将在春天的科举中取得荣耀,晋升有望。最后两句“一去鹏程应九万,始知佳梦合金精”以大鹏展翅的壮丽景象比喻陆先生的前程似锦,同时也寄寓了诗人对友谊长存和梦想成真的美好愿望。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既表达了对友人的鼓励与祝福,也展现了诗人深厚的艺术功底。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

万里桥联

万里长征,此为祖道;大江东去,肯择细流。

(0)

赠李兆洛联

他日定成名进士;乃翁真有好儿郎。

(0)

挽张之洞联

一纸约调人,不亢不卑,平乱五千万里;

三朝真宰辅,无偏无党,尽瘁四十余年。

(0)

教官自嘲联

近圣人居大门径;享闲居福小神仙。

(0)

陶然亭文昌楼西厅联

思古发幽情,偃蹇风尘,有一领残衫,青来北道;

登高舒远啸,迷离烟雨,看半樽清酒,绿到西山。

(0)

贺张百熙60寿联

客诵南华,祝大椿八千龄,恒春树茂;

名高北斗,照地球九万里,益寿花开。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7