《赠长安小主人》全文
- 拼音版原文全文
赠 长 安 小 主 人 唐 /李 涉 上 清 真 子 玉 童 颜 ，花 态 娇 羞 月 思 闲 。仙 路 迷 人 应 有 术 ，桃 源 不 必 在 深 山 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
娇羞（jiāo xiū）的意思：形容女子娇柔害羞的样子。
迷人（mí rén）的意思：形容人或事物具有吸引力，令人着迷。
清真（qīng zhēn）的意思：指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。
上清（shàng qīng）的意思：指清澈明亮，没有杂质的状态或场所。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
桃源（táo yuán）的意思：指理想中的美好世界或乌托邦，也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
童颜（tóng yán）的意思：指年纪已经大了，但脸上依然保持着年轻的容貌。
仙路（xiān lù）的意思：指通往仙境的道路或修仙之路。
羞月（xiū yuè）的意思：指明明月高悬，却因羞愧而不敢出来，比喻才华、美德等隐藏不露的人或事物。
应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的
玉童（yù tóng）的意思：指年幼貌美的少年或少女。
- 注释
- 上清真子：指修道成仙的人。
玉童颜：形容面容如玉，青春永驻。
花态娇羞：形容姿态娇嫩，含羞带怯。
月思闲：比喻心境如月，宁静而富有诗意。
仙路：通往仙境的道路。
迷人：引人入胜，令人向往。
术：方法或秘术。
桃源不必在深山：隐居的地方不一定非要在深山之中。
- 翻译
- 上清真子容貌如玉，保持着青春的容颜。
他的姿态娇柔，如同花朵含羞，心中却像月亮般宁静悠闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙气盈盈、如花似玉的女子，透露出她内心的娇羞与闲适。"上清真子玉童颜，花态娇羞月思闲"一句中，上清可能指的是道教中的高级天界，这里的“真子”则是仙人之意，玉童颜形容她的面貌如同玉石般晶莹剔透，花态娇羞则展现了她柔美而不失灵动的气质。月思闲，更增添了一份超凡脱俗的悠然自得。
"仙路迷人应有术，桃源不必在深山"一句，则表达了诗人对世外桃源的向往与追求。这里的“仙路”指的是通向仙境的道路，“迷人”则是被这种美好所吸引的人们。应有术暗示着达到那种境界可能需要某种修炼或方法。而最后，桃源不必在深山，则是在说追求心灵的净土并不一定要到遥远的地方去寻找，可能就在眼前，只是人们未曾发现。
整首诗通过对女性仙子的描绘，以及对仙境与桃源的向往，展现了诗人对于美好生活的憧憬和追求，同时也体现了唐代文人对于逃离尘世、追求超脱的一种精神诉求。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
送刘少府游越州
一丘余枕石，三越尔怀铅。
离亭分鹤盖，别岸指龙川。
露下蝉声断，寒来雁影连。
如何沟水上，悽断听离弦。
秋日饯陆道士陈文林
青牛游华岳，赤马走吴宫。
玉柱离鸿怨，金罍浮蚁空。
日霁崤陵雨，尘起洛阳风。
唯当玄度月，千里与君同。
上礼部杨侍郎
郢匠抡材日，辕轮必尽呈。
敢言当一干，徒欲隶诸生。
末学惭邹鲁，深仁录弟兄。
馀波知可挹，弱植更求荣。
绩愧他年败，功期此日成。
方因旧桃李，犹冀载飞鸣。
道浅犹怀分，时移但自惊。
关门惊暮节，林壑废春耕。
十里嵩峰近，千秋颍水清。
烟花迷戍谷，墟落接阳城。
渺默思乡梦，迟回知己情。
劳歌终此曲，还是苦辛行。