《重阳吟五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
怅望（chàng wàng）的意思：形容心情沮丧、失望、忧愁。
寒华（hán huá）的意思：形容寒冷的光芒或光彩。
刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
射蛇（shè shé）的意思：用箭射蛇，比喻事情已经成功解决或者已经提前预防了可能出现的问题。
无酒（wú jiǔ）的意思：指没有酒，形容酒席上没有酒水，或者形容没有饮酒的习惯。
戏马（xì mǎ）的意思：形容人或物被人任意摆弄、戏弄，失去自主权。
战场（zhàn chǎng）的意思：战争发生的地方或进行决战的地方。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
- 翻译
- 老刘郎在射杀毒蛇和嬉戏马匹中度过时光，战场上仍然充满战斗精神。
他在冷清的小径上空望着寒花，因为没有酒，只能独自面对重阳节。
- 注释
- 刘郎：指刘禹锡，唐代诗人，这里借代有豪放不羁之意。
乾坤：天地，也可引申为世间。
减战场：减少战场的紧张气氛或战斗欲望。
三径：古代隐士住处的代称，这里指刘郎的居所。
寒华：寒冷的花朵，可能指菊花，因重阳节常赏菊。
怅望：惆怅地望着。
閒居：闲暇的居住生活。
无酒：没有酒可供庆祝或陪伴。
重阳：农历九月九日，中国传统节日，有登高赏菊的习俗。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《重阳吟五首·其一》。从诗中可以感受到诗人对英雄事业的渴望与壮志未酬之情。
"射蛇戏马老刘郎，不为乾坤减战场。"
这两句写的是英雄人物刘邦，即汉高祖，年岁已长但依然不减其英勇气概，仍旧在战场上奋斗不息。诗人通过刘邦的形象表达了自己对于英雄事业的向往和敬仰。
"三径寒华空怅望，閒居无酒对重阳。"
这两句则描绘出诗人闲居时的情景。三径指的是家宅周围的小路，寒华可能是指秋天落叶的景象。诗人在这样的环境中感到无限感慨，但又没有酒来伴随自己对着重阳（即重九，也就是农历九月初九）的美好时光。
整首诗既有英雄气概的展示，又不乏闲适生活中的感性体验，反映了诗人内心对于壮志未酬与平淡生活之间的矛盾和抉择。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
史仓使约登齐山自弄水亭过清溪桥至壶天洞洞乃史新作或曰此即左史洞又至华盖洞翠微亭史仓索赋
自分宇宙有江山，独觉新年胜故年。
水拍大堤人射地，路盘绝崄马行天。
松萝苒苒开还密，洞谷谽谽断复穿。
理道元来无隐尔，人从纸上看天渊。