- 诗文中出现的词语含义
-
窗纱(chuāng shā)的意思:窗户上的纱帘,比喻对事物的了解浅薄或见识狭窄。
杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
深人(shēn rén)的意思:指深思熟虑、深入人心的人。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
银釭(yín gāng)的意思:指的是白银制成的烛台,比喻高尚的品质或者崇高的志向。
幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。
羽人(yǔ rén)的意思:指拥有翅膀的人,比喻有出众才能的人。
月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
转鼓(zhuàn gǔ)的意思:指转变态度或立场,改变主张。
- 注释
- 月色:明亮的月光。
窗纱:窗户上的薄纱。
竹影:竹子的影子。
斜:倾斜。
夜深:深夜时分。
人已寂:人们都已经安静下来。
更转:更鼓更换。
频挝:频繁敲击。
杜宇:杜鹃鸟。
幽梦:宁静的梦境。
银釭:银制的烛台。
坠细花:烛火闪烁的小火花。
浑不记:完全忘记。
羽人家:传说中的仙人或仙女居住的地方,这里指超凡脱俗的环境。
- 翻译
- 月光洒满窗纱,竹影在移动中倾斜。
深夜万籁俱寂,更鼓声声敲响。
杜鹃鸟的叫声惊扰了梦境,烛火闪烁着细小的火花。
在这瞬间,我全然忘记自己身处仙境般的羽人家中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情自然的意境。开篇“月色上窗纱,移来竹影斜”两句,通过月光和竹影的交织,营造出一种宁静而淡雅的夜晚氛围。月色如同轻纱,拂过窗棂,而竹影则随之斜入室内,形象地描绘了自然景物与室内空间的和谐共生。
接下来的“夜深人已寂,更转鼓频挝”两句,则突显出夜深人静之中,一种节奏感的出现。这里的“鼓”可能指的是寺庙中的木鱼或法鼓,这种声音在夜晚尤为清晰,给人一种超然物外的感觉。
诗歌随后转向“杜宇惊幽梦,银釭坠细花”,这里借用了“杜宇”这个形象,它既可以指代孤独的行者,也暗示着诗人的心境。幽梦被惊醒,而“银釭”则可能是指月光或露水,坠落在细小的花瓣上,这两句传递出一种梦幻与现实交织的意象。
最后,“一时浑不记,身在羽人家”,诗人似乎已经忘却了时间和空间的界限,只感觉到自己仿佛置身于仙境之中,与“羽人”为伍。这既表达了一种对超脱尘世、追求精神自由的向往,也体现了诗人对自然美景的深刻感悟。
整首诗通过对夜晚景物的细腻描绘,展现了诗人对于自然之美的独特感受和内心世界的丰富情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头
解衣同一笑,聊复起厨烟。
醉乡何处,与君舒啸入壶天。
长怪时情狭隘,杯酒岂容我辈,不上谪仙船。
雅志念湖海,小艇一丝竿。夜迢迢,灯烛下,几心闲。
平生得处,不在内外及中间。
点检春风欢计,惟有诗情宛转,馀事尽疏残。
彩笔题桐叶,佳句问平安。
- 诗词赏析