- 诗文中出现的词语含义
-
百僚(bǎi liáo)的意思:指百官、百员之众,也可指众多的人。
班行(bān háng)的意思:指人们按照一定的顺序排列行列而行走。
登览(dēng lǎn)的意思:指上山或高处游览、观赏。
方舟(fāng zhōu)的意思:方舟是指方形的船舶,也比喻能够拯救人们脱离困境的事物或人。
飞诏(fēi zhào)的意思:指官员奉旨迅速行动,快速处理事务。
皇州(huáng zhōu)的意思:指帝王所居之地,比喻权力高度集中、统治严密的地方。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
霁色(jì sè)的意思:霁色指的是天空在雨后放晴时的明亮和清澈的颜色。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
清景(qīng jǐng)的意思:指景色明净清爽,没有瑕疵。
色天(sè tiān)的意思:形容色彩绚丽多彩的天空。
赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。
胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。
他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。
天教(tiān jiào)的意思:指天意、天命,表示某种事情是天意所在,无法改变。
行便(xíng biàn)的意思:指事情顺利、顺心如意,也可以用来形容行动方便、容易。
悬想(xuán xiǎng)的意思:指对未知事物或未来发展的推测和想象。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
- 注释
- 兴来:兴致勃勃。
小渡:小船过河。
霁色:雨后放晴的天空。
足胜游:足够美好的游览。
赏心:心情愉快。
追昔事:回忆过去的事情。
飞诏:皇帝的紧急命令。
皇州:皇宫。
班行:官场行列。
九天:极高的天宫。
何辞:毫不推辞。
一日留:停留一天。
他时:将来的时候。
百僚:众多官员。
清景:清幽的景色。
几回头:多次回首。
- 翻译
- 兴致来时,我轻轻划船过河,晴朗的天空仿佛特意安排了一场美好的游览。
只觉得眼前的美景让我心旷神怡,回忆起过去的美好时光,却忘了这是皇帝的命令让我停留于此。
身处这样的行列,感觉仿佛离天宫只有一步之遥,即使多停留一天观赏也毫无怨言。
想象未来,当众多官员们也来到这里,他们也会像我一样,回味这清幽的景色吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人兴之所至,乘小舟过河游玩的情景。雨后天晴,景色宜人,让人心情愉悦,仿佛能追忆起往昔的美好时光。诗人沉醉于眼前的美景,甚至忘记了皇家的命令就在身边。他觉得接近天庭的感觉如此真切,即使延长一天的游览也无妨。想象未来百官同游的场景,诗人期待他们也能欣赏到这样的清丽景色,回味无穷。整体而言,这是一首表达对自然美景热爱与留连忘返之情的诗篇,展现了宋代文人士大夫的闲适雅趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢