《读史·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成事（chéng shì）的意思：成事指成功地完成一件事情，达到预期的目标或结果。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
功臣（gōng chén）的意思：指在战争、政治或其他领域中，做出杰出贡献的人。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
良史（liáng shǐ）的意思：指历史上有德行、有功绩的人的美名。
身亲（shēn qīn）的意思：亲身体验或亲自经历
史笔（shǐ bǐ）的意思：指历史记载的文字，也可用来形容文章或笔墨的能力。
雁门（yàn mén）的意思：雁门是指古代边防的重要关隘，也用来比喻战略要地或重要关口。
知非（zhī fēi）的意思：指明明知道不是事实，却故意否认或歪曲事实。
- 注释
- 雁门：古代边关，这里指代战场。
翼处：飞翔的地方，比喻远离故乡。
不身亲：没有亲身参与。
成事：成就的事情，指战争或历史事件。
非楚人：不一定非得是楚国人。
何事：为什么。
当年：过去。
良史：优秀的历史记录者。
笔：笔墨，这里指记载历史。
啬于：吝啬于，此处指对某人的贡献记录不多。
一传：一部传记，这里特指对功臣的记载。
著功臣：记录功臣的事迹。
- 翻译
- 大雁南飞，远离家乡，怎能亲身经历战事？
成功之事，怎能肯定不是出自楚地之人之手呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人萧澥的《读史(其一)》，通过对历史的反思，表达了对历史记载公正性的质疑。首句“雁门翼处不身亲”暗示历史事件往往难以亲历其详，可能带有主观偏见；“成事安知非楚人”进一步指出，即使是成功的事迹，也可能被某些人曲解或美化，暗示着历史记录者可能存在地域或个人立场的影响。最后一句“何事当年良史笔，啬于一传著功臣”，直接批评历史记载对于重要功臣的遗漏或轻描淡写，表达了诗人对于公正历史记载的期待。整首诗以质询和批判的口吻，揭示了历史书写中的潜在问题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·其三
春明门外，有数行烟柳。三叠阳关笛中奏。
记银瓶索酒，画扇评诗，拚坐到、小院悄无人后。
旗亭何处是，绿鬓飘萧，月地花天肠断久。
徙倚画栏边，舞雪歌尘，料此际、正开檀口。
剩欲乞当筵紫云来，要十万莺花，一齐低首。
惜红衣·其三昔与吴社诸子及二窗泛石湖，连句和白石疏影词，有甚时重看金波，来熨小红裙幅之句。今来莫愁湖看荷花，诸子已远，独偕二窗，对莫愁复忆小红，对二窗复忆诸子也
莲叶香中，柳丝影里，六朝金屋。
花艳如人，人还艳如玉。
一双燕子，惯七二鸳央同宿。枨触。
江上远山，学当年眉绿。鸥边睡熟。
飞梦吴天，秋心正凄独。今宵料得，客在石湖曲。
载个闹红单舸，熨遍小红裙幅。
把此时幽怨，分付两枝横竹。
凤凰台上忆吹箫·其二游顾氏园即事，用前韵
飞絮斜阳，落花微雨，旧家门巷红深。
谢画檐蛛网，多罥残英。
十载欢场恩怨，都分付、浅醉闲吟。
春如梦，梦还如水，送了光阴。烟轻。
羃薇似帐，坐□□□栊，一碧无情。
向绿波低照，怜我怜卿。
话到五□□□，把鹃心又换鸥心。
归来也，吴天晕黄，眉月窥城。
扫花游·其二初春江上载酒，有怀
断云做暝，正水驿无花，画船来悄。雪残未扫。
看阊门半掩，那知春到。久欠西施，莫共吴王斗草。
系孤棹。叹人远五湖，归雁都杳。心事空缥缈。
对残霸宫城，旧家池沼。追游趁早。
画十年影事，东风吹帽。江上初梅，笑我垂垂欲老。
暮寒峭。问青篷载愁多少。