云收万里外,人在一轩中。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧海(bì hǎi)的意思:碧海指的是湛蓝的海洋,形容海水清澈透明。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
海东(hǎi dōng)的意思:形容人或事物远离正道,迷失方向。
酒尊(jiǔ zūn)的意思:指能喝酒的人,也用来比喻善于饮酒或酒量大的人。
里外(lǐ wài)的意思:指内外两个方面,从内到外或从外到内。
良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
腾腾(téng téng)的意思:形容烟、气、雾等向上升腾的样子,也用来形容兴起、充满的样子。
相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
枕簟(zhěn diàn)的意思:枕头和席子,指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。
- 注释
- 明月:明亮的月亮。
腾腾:形容水汽蒸腾或事物迅速移动的样子。
碧海:青绿色的大海。
云收:云彩消散。
万里外:遥远的地方。
一轩:小屋或小室。
光泫:月光闪烁。
枕簟:竹席或草席。
相过:来访。
莫放:不要让。
酒尊:酒杯。
- 翻译
- 当明月升起时,它从远方的碧海而来。
云彩散去,万里之外的景象尽收眼底,而我独坐在这小轩之中。
月光洒在池塘边的小路上,带来阵阵凉意,仿佛是枕席间的微风。
能有这样美好的夜晚来访,我欣喜不已,别让酒杯空着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅明月清夜的境象,诗人借景抒情,表达了对友人的思念和期待聚会的情怀。
“明月来时远,腾腾碧海东。” 这两句设定了夜晚的场景,明亮的月光似乎从遥远的地方缓缓而来,直至那广阔的碧蓝色的海岸。这既描绘了自然之美,也烘托出一种超脱尘世、望向远方的情怀。
“云收万里外,人在一轩中。” 云朵似乎被收敛在遥远的地方,而诗人则独自一人处于一个清幽的轩间。这两句增添了画面之上的空旷感和静谧的氛围,同时也表达了一种淡泊名利、隐逸世俗的情怀。
“光泫池塘路,凉生枕簟风。” 这里描绘的是月光洒满在湖塘小径上,而微风吹过则带来一丝清凉,这不仅是对景物的细腻描写,也传达了一种恬淡和宁静。
“相过喜良夜,莫放酒尊空。” 诗人希望与友人在这样一个美好的夜晚相会,享受那难得的欢聚时光,因此提醒自己不要让酒杯空着。这不仅是对美好时光的珍惜,也是对友情的深切表达。
整首诗语言平和而不失优美,意境淡远而又充满了温馨的情感。通过这月夜之景,诗人传递出了一种超凡脱俗、对人生真谛的深刻体悟,以及对于友情的珍视与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢