《冬至日归自天庆观二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
逗晓（dòu xiǎo）的意思：逗乐，嬉笑。
浮屠（fú tú）的意思：比喻虚幻的事物或空中楼阁。
茅檐（máo yán）的意思：指房屋的屋檐，也用来比喻贫困困苦的生活环境。
清寒（qīng hán）的意思：指贫困、清贫的生活状态。
失却（shī què）的意思：失去、丧失
随分（suí fēn）的意思：形容程度很高，非常之多
溪边（xī biān）的意思：指溪水旁边，形容环境清幽、宜人。
只见（zhī jiàn）的意思：只能看到某一方面，其他方面无法看到或者没有看到。
中失（zhōng shī）的意思：指中了敌人的计谋或陷入困境而失去了自由或主动权。
- 翻译
- 清晨的寒气还不算太重，薄霜随意地落在屋檐上。
在弥漫的雾中，溪边的寺庙消失了，只能看见佛塔的尖顶。
- 注释
- 晓：清晨。
清寒：清晨的寒气。
苦严：过于严寒。
随分：随意。
点：落下。
茅檐：屋檐。
雾中：在雾中。
失却：消失。
溪边寺：溪边的寺庙。
不见：看不见。
浮屠：佛塔。
只见：只看见。
尖：尖顶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而宁静的冬季景象。"逗晓清寒未苦严，轻霜随分点茅檐"两句通过对气候和自然现象的细腻描写，传达了初冬时节的温柔与和煦，"逗晓"表明天色渐渐亮起来，而"清寒"则说明虽然冷，但还未到严寒的地步。"轻霜随分点茅檐"形象地展现了轻薄的霜花附着在草尖上的情景。
接着，诗人写道："雾中失却溪边寺，不见浮屠只见尖。"这里，"雾中失却溪边寺"表达了一种朦胧与迷离之感，仿佛整个世界都被轻纱般的薄雾所笼罩，连那远处的溪边寺也变得模糊不清。接下来的"不见浮屠只见尖"则进一步强化了这一感觉，不仅是寺庙本身隐匿在雾中，就连佛塔（浮屠）也只露出尖尖的顶端，给人一种神秘而又遥远的感觉。
诗中的意境淡雅而不失深邃，通过对自然景物的细致描绘和巧妙运用，以轻盈的笔触勾勒出一个既有形又无形的冬日世界。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢