小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李野夫兼简公择学士同年》
《送李野夫兼简公择学士同年》全文
宋 / 文同   形式: 七言律诗  押[支]韵

吾友野夫官满归,峡中风物正春时。

莫因道路长叹,且对江山吟好诗。

异日滑台君若到,寄言别乘我相思。

声名已重更论底,但引冰堂金屈卮

(0)
拼音版原文全文
sòngjiānjiǎngōngxuéshìtóngnián
sòng / wéntóng

yǒuguānmǎnguīxiázhōngfēngzhèngchūnshí

yīndàochángtànqiěduìjiāngshānyínhǎoshī

huátáijūnruòdàoyánbiéchéngxiāng

shēngmíngzhònggènglùndànyǐnbīngtángjīnzhī

诗文中出现的词语含义

别乘(bié chéng)的意思:劝告别人不要跟随或效仿别人的错误行为。

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。

官满(guān mǎn)的意思:指官职达到最高级别,职位已满而无法再升迁。

滑台(huá tái)的意思:指人心机深沉,善于伪装和隐藏真实意图。

寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

我相(wǒ xiāng)的意思:指自以为是,只顾自己的利益而不顾他人的感受。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

野夫(yě fū)的意思:指没有正当职业或事业的人,也可形容生活方式粗野、没有修养的人。

异日(yì rì)的意思:指将来的某一天或将来的时候。

中风(zhòng fēng)的意思:指中风病,也用来形容突然遭受打击或意外的困扰。

金屈卮(jīn qū zhī)的意思:指人才或技艺高超,非常出色。

注释
吾友:我的朋友。
野夫:友人的名字。
官满:任期结束。
归:归乡。
峡中:指某个峡谷地区。
风物:风景和物候。
正:正值。
春时:春季时节。
莫:不要。
因:因为。
道路:旅途。
起:产生。
长叹:深深的叹息。
且:暂且。
对:对着。
江山:自然景色。
吟:吟诵。
好诗:优美的诗歌。
异日:将来有一天。
滑台:地名,可能指某处地方。
君:您。
若:如果。
到:到达。
寄言:传话。
别乘:他乘坐的交通工具或职位。
我相思:我对你的思念。
声名:名声。
已:已经。
重:显赫。
更论底:何必再深究。
但:只。
引:举起。
冰堂:可能指清凉的厅堂。
金屈卮:泛指精致的酒杯。
翻译
我的朋友野夫任期结束归乡,此时峡中的风光正是春天。
不要因为旅途劳顿而唉声叹气,不如对着眼前的江山吟咏佳诗。
如果将来你滑台有缘来访,代我传达我对你的思念之情。
名声已经显赫,何必再深究,只需举杯共饮冰堂的美酒。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人李野夫官满归国的喜悦与送别之情,以及对未来相见时美好自然风光的期待。诗中“峡中风物正春时”一句,设定了一个生机勃勃的季节背景,传达出大自然在春天复苏的景象。接着,“莫因道路起长叹,且对江山吟好诗”表达了诗人鼓励友人不要因为旅途的艰辛而感叹,要借着美丽的自然景致来激发诗意。

“异日滑台君若到,寄言别乘我相思”一句,则流露出诗人对于未来与朋友重逢时刻的期待,以及对那时刻的情感寄托。最后,“声名已重更论底,但引冰堂金屈卮”表明了诗人的愿望,即希望友人能够继续追求学问和文学上的成就,而“但引冰堂金屈卮”可能是指某种具体的学术或文学成果,或者是一种象征性的表达。

整首诗通过对自然美景的描绘,以及对友情和学问的赞扬,展现了诗人深厚的情感和高远的期待。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

谈思重写梅花赠李茂承为题一绝句

谈郎写梅今绝伦,貌得罗浮月下神。

玉笛江城吹不落,一枝留伴谪仙人。

(0)

黎丘大王以手书及诗画见投寄谢并赠得六绝句·其四

芙蓉迭迭冠霓旌,千乘贤王春豫情。

道是麻姑山色好,便呼麟脯寄方平。

(0)

弇园杂咏四十三首·其十二小龙湫

澄澄一泓水,那得吐光怪。

山人七寸钵,尚有神龙在。

(0)

再题泖塔因赠修塔住持自正

康会来江表,由拳已陆沉。

五湖三亩地,千古一丛林。

不坏金刚座,长抽碧玉簪。

火齐摇塔杪,菡萏涌波心。

汝有志公锡,何劳长者金。

聚沙缘自昔,填海愿如今。

一食分僧钵,三衣借客衾。

鱼谙放生乐,鸟和讽经音。

小缓庐山戒,篮舁日日寻。

(0)

游徐四公子宅东园山池

侯家楼馆胜神仙,况尔烟峦四接连。

平临绝壑疑无地,忽蹑危梯别有天。

虬洞转深能暝昼,鱼波竞皱欲赪渊。

支颐政尔耽幽赏,无柰笙歌引画筵。

(0)

渔阳蹇中丞走使惠饷谢之

春深一叟倦婆娑,忽有材官鼓箧过。

始信郑公移镇后,依然陶令酒钱多。

人从北斗占干莫,天与南薰施薜萝。

贫病愧无琼玖报,自呼如意按燕歌。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7