小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送柳道士》
《送柳道士》全文
唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[麻]韵

去世成道,游仙不定家。

归期千岁鹤,行迈五云车。

海上春应尽,壶中日未斜。

不知相忆处,琪树几枝花。

(0)
拼音版原文全文
sòngliǔdàoshì
táng / qián

shìnéngchéngdàoyóuxiāndìngjiā
guīqiānsuìxíngmàiyúnchē

hǎishàngchūnyìngjìnzhōngwèixié
zhīxiāngchùshùzhīhuā

诗文中出现的词语含义

不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。

成道(chéng dào)的意思:指一个人或事物成功、达到目标、取得成就。

归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

琪树(qí shù)的意思:指非常美丽的树木,形容事物美好、出色。

千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。

去世(qù shì)的意思:指人死亡,离开世界。

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

行迈(xíng mài)的意思:指行走、前进的步伐。

云车(yún chē)的意思:形容云彩像车一样飘动。

中日(zhōng rì)的意思:指日中天,形容事物达到最高点或最好的状态。

五云车(wǔ yún chē)的意思:形容人物的声望高,受人景仰。

翻译
死后能够超脱成仙,漫游仙境不再有家。
千年鹤归期难定,乘坐五彩祥云之车出行。
海上的春天应当已过,壶中的时光却未消逝。
不知道你在何处思念我,那仙境中的琪树又有几多花开。
注释
去世:死亡。
成道:超脱成仙。
游仙:在仙境漫游。
不定家:不再有固定的家。
千岁鹤:长寿的仙鹤。
五云车:五彩祥云装饰的车。
海上春应尽:海边的春天应当已经结束。
壶中日未斜:时间在仙境中似乎不会流逝。
相忆:相互思念。
琪树:传说中的美树,象征仙境。
几枝花:多少花朵。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的《送柳道士》,是一首送别诗,表达了对朋友离别的惆怅之情和对其修道成仙的美好祝愿。

“去世能成道,游仙不定家。”两句写出了朋友追求长生不老、游历仙界而无固定的居所的生活状态。这里的“去世”指的是超脱尘世,“成道”则是修炼成为仙人,“游仙”表明他在仙界中自由自在地漫游,而“不定家”则强调了他的这种飘渺无定的生涯。

“归期千岁鹤,行迈五云车。”这两句诗用鲜活的比喻和夸张的手法,形象地描绘出朋友归来的情景。这里的“千岁鹤”是传说中长寿之鸟,而“五云车”则是仙人的坐骑,常见于道教神话。这两者结合起来,既表达了对朋友长生不老的祝愿,也强调了他归来的非凡与超脱。

“海上春应尽,壶中日未斜。”这两句则描绘了一种超越世俗时间观念的情境。“海上春”暗指春天即将过去,而“壶中日”则是借用古代计时工具——水钟来比喻时间的流逝。这里表达了诗人对朋友离别时光易逝、珍惜相聚时光的心情。

“不知相忆处,琪树几枝花。”最后两句则表达了诗人对于朋友离去后的思念之情。“不知相忆处”表现出一种无从追寻对方的想念之地的迷茫,而“琪树几枝花”则是借用美丽的自然景象来抒发对友人的深切怀念。这里的“琪树”即桂树,常与贵族或仙境联系在一起,而“几枝花”则增添了一种淡淡的忧伤感。

整首诗通过仙界的意象和自然景物的描绘,表达了对朋友修道成仙的美好祝愿,同时也流露出诗人对于离别的无奈与深切的思念之情。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

送无悦上人归高句骊

折芦渡海水,诸方记遐踪。

东穷会稽岭,南登祝融峰。

赤城霞绮多,香炉紫烟重。

平生几緉屐,伴此九节筇。

昨者来阙下,祗园忆相逢。

燕坐永夜灯,翻经清曙钟。

一彻了空寂,真际何从容。

法云散天华,珠光起神龙。

上人既东归,正法信有宗。

亦欲乘桴行,同心幸相从。

(0)

市汊驿十绝次韵·其六

路转村逾僻,江平岸欲无。

片帆明夕照,天遣画成图。

(0)

送俞君实十首以长因送人处忆得别家时为韵·其九

平生馀耳辈,昔日鲁朱家。

同难不同乐,悲歌日易斜。

(0)

调饶汉军教授

青衫何事尚尘泥,久客人情自惜归。

亲老已知为客误,家贫未是读书非。

楼空晓雨浮吴远,笛冷秋云渡浙稀。

十载长安资桂玉,东风老尽故山薇。

(0)

琴台

台下涌泉如鼓钟,亭无燕语有风松。

石根渐见兰成亩,影里不知花几重。

月夜听泉翻羽调,水声和谱寄山翁。

自从独往穷山后,不见繁声入乱中。

(0)

北山别业三十八咏·其八越观

吴根越角两茫茫,石伞峰头俯大荒。

鸟道北来通禹会,雁程南不尽衡阳。

云移暂觉天河没,月暗不知松影长。

天姥若邪他日事,明朝采蕺下山梁。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7