祇今此道同终少,君独深藏耻自论。
《报谒徐大雅仁因以题赠三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东都(dōng dōu)的意思:东都是指古代中国的首都,也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛,人口众多,文化底蕴深厚。
好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。
人门(rén mén)的意思:指人们,泛指人群。
孺子(rú zǐ)的意思:指年幼的孩子具有出色的才能或能力。
舍人(shè rén)的意思:指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。
谒舍(yè shè)的意思:谒舍指的是拜访别人的住所或者拜会官员的官邸。
壮年(zhuàng nián)的意思:指人在壮年时期,身体强壮,精力充沛。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 注释
- 东都:指洛阳,古代中国的都城之一。
孺子孙:年轻的后辈,指弟子或晚辈。
壮年:青壮年时期。
舍人:古代官职名,也指显贵人家的门客。
祇今:现在。
此道:这种求学或仕途之路。
同终少:越来越少有人走这条路。
君:您,这里是对某位前辈的尊称。
深藏:深深地隐藏或珍藏。
耻自论:以之为耻,并自我评价。
- 翻译
- 还好我在东都有一些年轻的后辈们
他们在壮年时曾拜访过舍人的府邸
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《报谒徐大雅仁因以题赠三首》中的第一首。从诗句中,我们可以看出诗人对徐大雅仁的敬仰和对自己未能像他那样坚守某种道义的感慨。
"好在东都孺子孙",诗人赞扬徐大雅仁出身名门,有着良好的家世背景,如同东都的优秀后裔。"壮年曾谒舍人门",暗示徐大雅仁年轻时就表现出卓越的才能,曾拜访过重要的官员或学者,这表明了他的才华和进取心。
"祇今此道同终少",诗人感叹如今像徐大雅仁那样坚持某种高尚品德或原则的人越来越少,暗含对社会风气的忧虑。"君独深藏耻自论",这里的"君"指徐大雅仁,诗人称赞他不仅有才,更难得的是能坚守自己的道德立场,对自己的行为感到自豪并自我反省。
整首诗通过对比,表达了对徐大雅仁的敬佩以及对自身未能如他般坚定的自省,体现了宋代理学崇尚道德修养的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢