- 诗文中出现的词语含义
-
白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
吹叶(chuī yè)的意思:形容言辞轻佻,不负责任。
淡月(dàn yuè)的意思:指月亮昏暗无光,不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮,没有光泽。
河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。
- 注释
- 庭院;庭院之中。
河汉:银河。
著:附着,承受。
- 翻译
- 夜深了,淡淡的月光洒满了中庭;露水下降,乾坤清澄,银河耿耿。
请不要让西风吹尽了沙沙作响的树叶,我恐怕没了它们,到哪里去聆听阵阵秋声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带凄清的秋夜景象。"中庭淡月照三更",诗人以月光洒满庭院,暗示深夜的寂静,"淡月"二字渲染出清冷的氛围。接着,"白露洗空河汉明",通过白露润湿银河,强调了秋夜的清凉和天空的清澈,展现出秋夜的明亮。
然而,"莫遣西风吹叶尽",诗人担心秋风会吹落树叶,这不仅是对自然景象的描绘,也寓含着时光流逝的感慨。最后一句"却愁无处著秋声",诗人愁绪满怀,因为找不到合适的地方承载秋夜的萧瑟之声,表达了诗人对秋天特有的寂寥和孤独的感受。
整体来看,陈与义的《秋夜》以月、露、风、叶等意象,勾勒出秋夜的静美与哀愁,展现了宋人细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
门柳
看尽门前柳,愁多白发新。
灞桥风雨夜,离别是何人。
偈颂一百零二首·其八十二
以大圆觉,为我伽蓝。牛头向北,马头向南。
身心安居,平等性智。背负须弥,无息肩地。
释迦老子,不善用心,掘窖埋人,无一个出头得,只得短气。
瑞岩一众,善恶不思,机智俱泯。
青松白石,饱饭憨眠。
成龙升天,成蛇窜草,一丝毫羁绊他不得。
凤雏自有冲霄志,肯学鹪鹩恋一枝。