日到长天征未断，钟来岳顶劫须抛。
《宿叶公棋阁》全文
- 拼音版原文全文
宿 叶 公 棋 阁 唐 /李 洞 带 风 棋 阁 竹 相 敲 ，局 莹 无 尘 拂 树 梢 。日 到 长 天 征 未 断 ，钟 来 岳 顶 劫 须 抛 。挑 灯 雪 客 栖 寒 店 ，供 茗 溪 僧 爇 废 巢 。因 悟 修 身 试 贪 教 ，不 须 焚 火 向 三 茅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
长天（cháng tiān）的意思：长时间，漫长的一天
三茅（sān máo）的意思：指古代祭祀时所用的三种茅草，也比喻虚伪、假装。
树梢（shù shāo）的意思：指事物的顶端或最高点，也比喻事物的要害或关键。
挑灯（tiǎo dēng）的意思：指夜间不睡觉，继续工作或学习。
天征（tiān zhēng）的意思：指上天对人的惩罚或审判。
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
修身（xiū shēn）的意思：修身是指修养个人品德和道德，使自己的行为符合社会道德规范。
雪客（xuě kè）的意思：指在寒冷的冬天里来访的客人。
- 翻译
- 微风吹过棋阁，竹叶轻敲，棋盘洁净无尘，几乎触及树梢。
阳光照耀长空，征途未尽，山寺钟声响起，提醒放下争斗。
挑灯夜读的旅人歇宿寒冷小店，溪边僧人点燃废弃的火巢煮茶。
由此领悟，修身养性应以戒除贪婪为教，不必焚烧香火求助于神灵。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅幽静的山中僧侣与游客下棋的画面。"带风棋阁竹相敲"，意在表达清风拂过竹林，间或传来棋子落下的声音，营造出一种超然物外的境界。"局莹无尘拂树梢"则形象地描绘了棋盘上的静谧和周遭环境的洁净。
诗人随后转向日光的长久与不息，"日到长天征未断"表达了一种对时间流逝的感慨。紧接着，"钟来岳顶劫须抛"则是对僧侣在山巅击钟、修行的一种描绘，同时也蕴含着一种超脱世俗纷争的心境。
后半首诗转向夜晚的场景，"挑灯雪客栖寒店"描写了游客在寒冷的夜晚点燃灯火，在荒废的小店中栖息的情形。"供茗溪僧爇废巢"则是对僧侣供奉茶水、居住于荒废寺庙的一种生动刻画。
最后，诗人通过"因悟修身试贪教，不须焚火向三茅"表达了自己对于修行和自我修养的理解。这里的"不须焚火向三茅"暗示了一种超越物质欲望，对内在精神世界的追求。
整首诗通过对山中僧侣与游客生活片段的细腻描绘，传达了诗人对于自然、宁静和心灵修养的向往，以及对超脱尘世纷争的一种渴望。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
赠江宰彦通
富沙耆旧江先生，方册之中久闻名。
今识其子长安城，中年状貌老典刑。
居官不翅冰玉清，未尝一出清之声。
临事不翅水鉴明，未尝一示明之形。
牛刀初割琴初鸣，市稀善获鲜善烹。
江华百里农桑氓，阴受令尹生与成。
尚不能窥岂能评，两部使者识理精。
循吏政出吾六经，一元动荡万汇亨。
不以能称乃真能，交章疾置闻朝廷。
明公归重盖如此，素履复修想俱伟。
立朝致主从今始，廊庙规摹宁出是。
贞观三钱一斗米，房杜传中无可纪。
事业文章非异轨，谁云解此不解彼。
学诗反几我开启，生平言行诗之理。
游泳于诗未知尔，国风雅颂兴赋比。
类发于情止于礼，六义同归一宗旨。
包涵万象无涯涘，骑驴觅驴殆忘己。
子归反听收初视，三百篇中参到髓。
《赠江宰彦通》【宋·曾丰】富沙耆旧江先生，方册之中久闻名。今识其子长安城，中年状貌老典刑。居官不翅冰玉清，未尝一出清之声。临事不翅水鉴明，未尝一示明之形。牛刀初割琴初鸣，市稀善获鲜善烹。江华百里农桑氓，阴受令尹生与成。尚不能窥岂能评，两部使者识理精。循吏政出吾六经，一元动荡万汇亨。不以能称乃真能，交章疾置闻朝廷。明公归重盖如此，素履复修想俱伟。立朝致主从今始，廊庙规摹宁出是。贞观三钱一斗米，房杜传中无可纪。事业文章非异轨，谁云解此不解彼。学诗反几我开启，生平言行诗之理。游泳于诗未知尔，国风雅颂兴赋比。类发于情止于礼，六义同归一宗旨。包涵万象无涯涘，骑驴觅驴殆忘己。子归反听收初视，三百篇中参到髓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96667c6f37758b88341.html
豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老
何命之薄彼哉柏，岂无生处生于石。
老去根犹强自争，春来石岂能相厄。
蛟龙拔入盘重渊，雪霜放出参九天。
至大至刚劫火后，弥高弥邵妖风前。
道人澹咽得吾味，久驭清风骑紫气。
吾骨到今犹未蜕，庭前自适西来意。
游曾无愠园可赋者十馀处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风.沧洲画趣
一身超忽白云表，双眼低回白蘋杪。
沙随风捲黄莫涯，草与天连青未了。
摩诘胸中几麋丸，诗写其真更留残。
破除桑落斗升后，收入鹅溪尺寸间。
想象訾家聊寓目，指顾瀛洲方策足。
中人宜在瀛洲宿，中宵梦在沧洲浴。
觉写两洲为一轴，驰誉丹青从谓俗。
游桃花台寺僧指似葛仙翁炼丹处
昔为仙翁宅，今作梵氏家。
桃花太俗生，释老安取耶。
物原出平等，人自分品差。
我来与时违，有桃却无花。
旧来花片红，散落为流霞。
中有结实者，往往成丹砂。
仙人食之馀，鸡犬辄争哗。
翔鸾久霄汉，废灶空尘沙。
殆欲从之游，龙髯不容拿。
拟作武陵记，恐谓渔父夸。
坐陪老上人，晚烟煮春芽。
游香山寺
二年官番禺，簿领未尝隙。
一月客晋康，偷闲得两日。
太守宣公孙，雅有好客癖。
相邀乘午阴，共往叩禅寂。
前驱破暝烟，磴道十馀折。
草蒙百年街，屋倚千仞壁。
扳扪到上头，两眼眇万物。
宾主小夷犹，杯盘大狼藉。
毋多酌我醇，我渴咽泉沥。
毋多食我肥，我饥啖芝茁。
迩来伤南烹，颇复费北药。
坐客笑欲颠，诗人命能薄。
劝酬互諠哗，问答交戏谑。
车骑林间驰，衙官松下喝。
使君倡兹游，风景业已煞。
何当学谢安，更有携妓乐。
流水谁与弹，行云谁与遏。
雨来风薄之，其势飘以忽。
篮舆不及乘，急著下山屐。
林梢溜滴巾，石罅泥涴袜。
皂黥效殷勤，破袖争拂拭。
我叱皂黥休，袜巾岂所惜。
泥非世间污，溜是尘外汁。
点涴不厌多，愈多愈清绝。
《游香山寺》【宋·曾丰】二年官番禺，簿领未尝隙。一月客晋康，偷闲得两日。太守宣公孙，雅有好客癖。相邀乘午阴，共往叩禅寂。前驱破暝烟，磴道十馀折。草蒙百年街，屋倚千仞壁。扳扪到上头，两眼眇万物。宾主小夷犹，杯盘大狼藉。毋多酌我醇，我渴咽泉沥。毋多食我肥，我饥啖芝茁。迩来伤南烹，颇复费北药。坐客笑欲颠，诗人命能薄。劝酬互諠哗，问答交戏谑。车骑林间驰，衙官松下喝。使君倡兹游，风景业已煞。何当学谢安，更有携妓乐。流水谁与弹，行云谁与遏。雨来风薄之，其势飘以忽。篮舆不及乘，急著下山屐。林梢溜滴巾，石罅泥涴袜。皂黥效殷勤，破袖争拂拭。我叱皂黥休，袜巾岂所惜。泥非世间污，溜是尘外汁。点涴不厌多，愈多愈清绝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82867c6f377eb348804.html