小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初冬风雨骤寒作短歌》
《初冬风雨骤寒作短歌》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

东园日淡云容薄,纶巾朝暮阑干角。

北风动地万木号,不料一寒如此恶。

岂惟半夜雨打窗,便恐明朝雪平壑。

绿酒虽漓亦复醉,皂貂已弊犹堪著。

所嗟此身老益穷,蹭蹬无功麟阁

久从渔艇江湖坐看胡尘暗幽朔。

万鞭枯胔未平,纛下老酋何足缚。

及今堕指寒,夜拥雕戈穷漠

(0)
拼音版原文全文
chūdōngfēngzhòuhánzuòduǎn
sòng / yóu

dōngyuándànyúnróngbáolúnjīncháolángānjiǎo

běifēngdòngwànhàoliàohánè

wéibànchuāng便biànkǒngmíngcháoxuěpíng

绿jiǔsuīzuìzàodiāoyóukānzhù

suǒjiēshēnlǎoqióngcèngdēnggōngshànglín

jiǔcóngtǐngjiāngzuòkànchénànyōushuò

wànbiānfènwèipíngdàoxiàlǎoqiú

yàojīnniánduòzhǐhányōngdiāoqióng

诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

不料(bù liào)的意思:出乎意料,没有预料到的事情

蹭蹬(cèng dèng)的意思:形容行动不稳定或动作不够利索。

朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。

雕戈(diāo gē)的意思:雕戈是指雕刻精美的戈,比喻文武兼备,才华出众。

动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。

东园(dōng yuán)的意思:指人的精神思想活动独立自主,不受任何外界干扰的状态。

堕指(duò zhǐ)的意思:指责、批评。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

胡尘(hú chén)的意思:形容人行为放荡不羁、无拘无束,不拘小节的样子。

及今(jí jīn)的意思:及时、立即,表示时间非常紧迫或即刻。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

枯胔(kū zì)的意思:形容非常干瘪、干涸、干燥的样子。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

麟阁(lín gé)的意思:指官方的文化机构或书院。

纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是

穷漠(qióng mò)的意思:形容贫穷荒凉,冷冷清清,寂寞无人。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

未平(wèi píng)的意思:未能平息、未能解决。形容问题或纠纷尚未得到解决或平息。

无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。

亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状

渔艇(yú tǐng)的意思:指渔民用来捕鱼的船只。

皂貂(zào diāo)的意思:指人的品性或行为举止像皂貂一样黑而且滑。形容人虚伪狡猾,善于伪装。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

一寒如此(yī hán rú cǐ)的意思:形容寒冷程度极高,非常冷

注释
东园:作者的居所。
纶巾:古代文人常戴的头巾。
阑干角:栏杆的一角。
北风:寒冷的冬季风。
万木号:形容树木在风中摇摆的声音。
蹭蹬:仕途不顺,困顿。
麟阁:汉代宫阙名,这里象征朝廷高位。
渔艇:捕鱼的小船。
胡尘:指外族入侵时的战乱尘土。
纛下:军旗之下。
雕戈:装饰华丽的兵器。
穷漠:荒凉的沙漠。
翻译
东园的阳光稀疏,云彩轻薄如纱,我整日戴着纶巾,在栏杆边度过朝暮。
强劲的北风吹过,树木发出哀号,没想到严寒竟如此猛烈。
不仅夜晚有雨打在窗户,更怕明天大雪覆盖山谷。
虽然酒味淡了也能喝醉,破旧的黑貂皮衣还能抵挡寒冷。
遗憾的是我年华老去,境况更加困穷,一事无成,无法登上显赫的麒麟阁。
长久以来,我在江湖间以渔舟为家,眼见胡尘弥漫,北方边境阴暗。
对那些死去的战士们的愤怒还未平息,敌酋即使被绑在纛下,又能如何?
今年的寒冬尤其刺骨,我决心在夜里握紧雕饰的武器,穿越荒凉的沙漠。
鉴赏

这首诗描绘了初冬时节,诗人身处东园,感受到日光微弱,云层稀薄,早晨和傍晚时分,他独自凭栏远眺。北风吹过,树木瑟瑟作响,气候突然变得异常寒冷。诗人担忧夜晚风雨交加,甚至担心明晨会有大雪覆盖山谷。尽管环境恶劣,他借酒浇愁,即使破旧的皂貂衣也勉强穿着抵御严寒。

诗人感叹自己年事已高,却一事无成,无法像古人那样功成名就,只能在江湖间漂泊,眼见战乱尘土弥漫北方。他对未能彻底平定敌人的愤慨并未消减,对于那些敌酋,他认为即使擒获也不足以泄愤。他决心要在这样的寒冬中,手持武器,坚定地穿越荒凉的边疆。

整首诗通过写景抒怀,表达了诗人对时局的忧虑和个人境遇的感慨,展现了其坚韧不屈的精神风貌。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

赠挚仲洽诗

之子于归,言秣其驹。矧乃斯人,乃迈乃徂。

虽非显甫,饯彼百壶。虽非张仲,将脍河鱼。

人亦有言,贵在同音。虽曰翻飞,曾未异林。

顾恋同枝,增其慨心。望尔不遐,无金玉音。

(0)

答陆士衡诗

大哉乾元,万品资生。陶育五常,惟浊惟清。

猗欤君子,诞禀纯精。行归于周,忠笃允诚。

允诚伊何,拔群出俗。恒若不修,抱此素朴。

履谦居冲,恒若不足。上交不谄,下交不渎。

倬彼云汉,于章于天。九五翻飞,利见大人。

大人有命,是牧是招。时行则行,遂升东朝。

东朝光光,天同其曜。匪徒一台,天同其照。

其照尔德,又简尔才。将登三事,百揆是厘。

据仁为本,仗义为舆。经纬三坟,错综众书。

斟酌圣奥,与道卷舒。靡靡陆生,帝度其心。

静恭夙夜,莫其德音。德音既莫,其美弥深。

为物之主,为士之林。天作高山,大王荒之。

荡荡荆土,子其康之。风俗未敦,子其臧之。

群彦未叙,子其纲之。忝荣剖符,悠悠在兹。

羔裘豹祛,有愧不能。乃眷我顾,爰贻休诗。

嘉睹嘉藻,以为清规。敢铭妙言,终始永思。

(0)

杂诗

秋风乘夕起,明月照高树。

闲房来清气,广庭发晖素。

静寂怆然叹,惆怅出游顾。

仰视垣上草,俯察阶下露。

心虚体自轻,飘遥若仙步。

瞻彼陵上柏,想与神人遇。

道深难可期,精微非所慕。

勤思终遥夕,永言写情虑。

(0)

吴鼓吹曲十二曲·其五秋风

秋风扬沙尘。寒露沾衣裳。角弓持弦急。

鸠鸟化为鹰。边垂飞羽檄。寇贼侵界疆。

跨马披介胄。慷慨怀悲伤。辞亲向长路。

安知存与亡。穷达固有分。志士思立功。思立功。

邀之战场。身逸获高赏。身没有遗封。

(0)

蝶蝶行

蝶蝶之遨游东园。奈何卒逢三月养子燕。

接我苜蓿间。持之我入紫深宫中。

行缠之传欂栌间。雀来燕。燕子见衔哺来。

摇头鼓翼何轩奴轩。

(0)

月梅

数枝姑射斗婵娟,疏影分明不夜天。

散却广寒宫里桂,春光长满玉堂前。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7