豹关（bào guān）的意思：指困难重重、险阻艰险的关口或难题。

柴扉（chái fēi）的意思：指家中的大门或门扉。

徵书（zhēng shū）的意思：指通过悬赏或其他方式征集书籍。

从闲（cóng xián）的意思：不懒惰，不懈怠，不空闲。

虎豹（hǔ bào）的意思：指勇猛、凶猛的虎和豹，用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。

鸡豚（jī tún）的意思：指鸡和豚，泛指家禽和家畜。

家山（jiā shān）的意思：家乡的山

九霄（jiǔ xiāo）的意思：形容非常高远，极其广阔。

客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。

去后（qù hòu）的意思：表示某人或某物离开后的状态或情况。

闲处（xián chǔ）的意思：指空闲的地方或时间。

有日（yǒu rì）的意思：指有一天，表示将来某个时候。

远梦（yuǎn mèng）的意思：指远离现实，空想不切实际的梦想或希望。

志业（zhì yè）的意思：指追求理想、抱负的事业或志向。

抟风（tuán fēng）的意思：指风势猛烈，形容风势强大。

鸡豚社（jī tún shè）的意思：指家禽和家畜聚集在一起的场所，也用来形容众多人聚集在一起的情景。

这首诗描绘了友人邵天常归隐山林的场景，充满了对自然的向往和对宁静生活的追求。首联“抟风径拟九霄飞，志业谁知与愿违”表达了邵天常内心深处对自由飞翔的渴望以及对理想与现实之间差距的感慨。颔联“虎豹关深书未达，鸡豚社远梦先归”则通过深山虎豹与遥远的乡间聚会，暗示了邵天常在追求理想过程中所面临的困难与挑战，同时也预示着他内心的归宿与向往。

颈联“香侵客路花方盛，绿满家山蕨正肥”描绘了一幅春意盎然、生机勃勃的画面，香气弥漫的旅途与绿意盎然的家乡山野相映成趣，既是对邵天常即将回归自然的喜悦之情的体现，也寄托了诗人对其归隐生活的美好祝愿。尾联“去后且从闲处乐，徵书有日到柴扉”则表达了对邵天常归隐后自在生活的期待，同时也暗示了未来可能会有官府文书找上门来，但那已是后话，眼下最重要的是享受这份宁静与自由。

整体而言，这首诗通过对邵天常归隐过程中的情感变化和自然景色的细腻描绘，展现了对理想生活和自然美的向往，以及对友情和离别的感慨，是一首富有哲理意味和情感深度的作品。