馀年尚何叹，一饭亦君恩。
《书壁二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
稻草（dào cǎo）的意思：稻草是指稻田中的草，也可以指代脆弱、微不足道的东西。在成语中，稻草常常用来比喻力量微弱、无关紧要的人或事物。
结友（jié yǒu）的意思：结交朋友，建立友谊关系。
邻曲（lín qǔ）的意思：指邻居之间相互交往，互相帮助，和睦相处。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
社酒（shè jiǔ）的意思：指宴会或聚餐时大家共同享用的酒
绳枢（shéng shū）的意思：比喻事物的关键或核心。
通婚（tōng hūn）的意思：通婚是指两个不同家族或不同地区的人通过婚姻建立亲属关系。
一饭（yī fàn）的意思：指一顿饭，表示简单的食物或者一餐饭的能力。
渔樵（yú qiáo）的意思：渔樵是一个由两个词组成的成语，分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼，樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
- 注释
- 稻草：用稻草作为屋顶材料。
茨屋：茅草屋。
绳枢：用绳子作为门轴。
窄作门：狭窄得只能作为门。
渔樵：捕鱼和砍柴的人。
皆：都。
结友：结为朋友。
邻曲：邻居。
秋茶：秋季采摘的茶。
苦：味道苦涩。
醺人：使人微醉。
社酒：乡村自酿的酒。
何叹：有什么可感叹的。
一饭：一顿饭。
君恩：你的恩惠。
- 翻译
- 稻草盖顶的小屋，简陋的门用绳子做轴。
打鱼砍柴的人都成了朋友，邻居之间自由联姻。
秋天招待客人的茶水虽苦，村民酿的酒却醇厚。
晚年还有什么可哀叹，每一顿饭都饱含你的恩情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅简朴而温馨的乡村生活图景。诗人以"稻草高茨屋"和"绳枢窄作门"开篇，展现了农舍的质朴与俭约。接下来，"渔樵皆结友"体现出邻里之间的和谐与亲密关系，"邻曲自通婚"则反映了当地淳朴的风俗和互助的社会氛围。
"留客秋茶苦"一句，通过秋茶的苦涩，表达了主人的热情好客和朴素的生活乐趣，"醺人社酒浑"则进一步渲染了乡间饮酒的随意和人情的浓厚。最后，诗人感慨"馀年尚何叹，一饭亦君恩"，即使在晚年，只要能有一餐饭相待，也足以感念他人的恩情，流露出对生活的满足和感恩之情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了农村生活的宁静与淳朴，表达了诗人对这种简单生活的深深眷恋和对人情温暖的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢