- 诗文中出现的词语含义
-
干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
怪异(guài yì)的意思:奇怪、不寻常
光怪(guāng guài)的意思:形容奇特、离奇、怪异。
拒谏(jù jiàn)的意思:拒绝接受忠告或劝告。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
破身(pò shēn)的意思:指为了达到某个目的而付出巨大的努力或牺牲,甚至付出生命的代价。
轻敌(qīng dí)的意思:对敌人或挑战不予重视,轻视对手。
事干(shì gàn)的意思:指事情有关、事务有关。
水影(shuǐ yǐng)的意思:指水中的倒影或映照。
无谋(wú móu)的意思:指没有计划、目标或策略的行动,缺乏谋略或智慧。
星光(xīng guāng)的意思:指夜晚的星光,也用来形容光亮闪烁的景象。
修德(xiū dé)的意思:修养自己的道德品质。
影星(yǐng xīng)的意思:指在电影界或戏剧界有崇高地位和影响力的演员。
- 翻译
- 水面星光闪烁奇异,不再思考修行德行而沉溺于战乱。
没有智谋,拒绝忠言,还轻视敌人,国家灭亡自己被捕,该怎么办呢。
- 注释
- 水影:形容水面反射的光影。
星光:夜晚的星星。
怪异多:奇特且繁多。
修德:修养品德。
事干戈:参与战争。
无谋:缺乏智谋。
拒谏:拒绝听取建议。
轻敌:小看敌人。
国破:国家衰败。
身擒:被俘虏。
将奈何:又该如何应对。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种国家动荡、君主昏庸的景象。"水影星光怪异多"用来比喻天象异常,预示着国运不佳,暗含着对统治者的批评。"不思修德事干戈"则指出君主应当反省自身,修身齐家治国,而不是一味好战。"无谋拒谏仍轻敌"显示了统治者既缺乏智慧又不听取忠言,盲目地对待敌人。最后"国破身擒将奈何"则是对国家灭亡、君主被俘的哀叹,表达了一种无力回天之感。
诗中的意象丰富,用词精准,每一句都在深刻地剖析当时社会政治问题。周昙作为唐代的诗人,以其独特的视角和文学才华,对六朝时期的一些历史现象进行了批判性的描绘。这首诗不仅展示了诗人的高超艺术造诣,也反映了当时社会的某些矛盾和问题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陇州使君刘仲仪左藏赴治
夹道浓香数里焚,随车和气一城薰。
兵民如见古循吏,文武兼能今使君。
冷射祠堂汧水月,晴飞郡阁陇山云。
幕中知有才从事,樽俎清谈定喜闻。