小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《抚盈歌》
《抚盈歌》全文
唐 / 韦庄   形式: 古风

凤縠鸳绡霞疏绮寮

玉庭兮春昼,金屋秋宵

愁瞳兮月皎,笑颊兮花娇。

罗轻兮浓麝,室煖兮香椒。

銮舆去兮萧屑七丝断兮泬寥。

主父卧兮漳水,君王幸兮云轺

铅华窅窕兮秾姿,棠公肸蚃兮靡依。

翠华长逝兮莫追,晏相望门兮空悲

(0)
拼音版原文全文
yíng
táng / wéizhuāng

fèngyuānxiāoxiáshūliáo
tíngchūnzhòujīnqiūxiāo

chóutóngyuèjiǎoxiàojiáhuājiāo
luóqīngnóngshèshìnuǎnxiāngjiāo

luánxiāoxièduànjuéliáozhǔzhāngshuǐ

jūnwángxìngyúnyáo
qiānhuáyǎotiǎonóng姿tánggōngxiǎng

cuìhuáchángshìzhuīyànxiāngwàngménkōngbēi

诗文中出现的词语含义

长逝(cháng shì)的意思:长久逝去,永远离去

翠华(cuì huá)的意思:指美丽的花朵或翠绿的草木。

凤縠(fèng hú)的意思:形容文采华美、绚丽多彩。

金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。

銮舆(luán yú)的意思:指皇帝的车驾,也泛指皇帝的权力和地位。

绮寮(qǐ liáo)的意思:形容华丽、美妙的房舍或住所。

七丝(qī sī)的意思:形容东西非常细小、纤弱。

铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。

秋宵(qiū xiāo)的意思:指秋天的夜晚。

霞疏(xiá shū)的意思:指日光透过云雾,照到地面上,使得云雾变得稀疏,形成美丽的景象。比喻事物逐渐变得明朗。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

萧屑(xiāo xiè)的意思:形容文思散乱,不成体统。

晏相(yàn xiāng)的意思:指人处事圆滑、机智灵活,能够应对各种情况。

玉庭(yù tíng)的意思:指皇宫中的寝殿,也用来比喻高贵、尊贵的地方。

鸳绡(yuān xiāo)的意思:指夫妻之间的感情深厚,相互依恋,不离不弃。

月皎(yuè jiǎo)的意思:指月光明亮,形容夜晚月色明亮美好。

云轺(yún yáo)的意思:指云彩像轿子一样飘动,形容云朵飘动的样子。

主父(zhǔ fù)的意思:主人、父亲

注释
凤縠:凤凰图案的丝绸,象征华贵。
鸳绡:鸳鸯图案的细布,寓意美好爱情。
霞疏:霞光稀疏,形容光线透过帷幔的样子。
绮寮:华丽的帷幔或居室。
玉庭:用玉石装饰的庭院,形容富贵。
金屋:用黄金装饰的房屋,象征奢华。
愁瞳:充满忧愁的眼睛。
笑颊:带着笑容的脸颊。
罗轻:轻薄的罗纱。
浓麝:香气浓郁的麝香。
室煖:室内温暖。
香椒:古代用花椒香料熏香。
銮舆:帝王的车驾。
萧屑:形容离别时的凄凉情景。
七丝断兮泬寥:琴弦断了,形容音乐停止,象征孤独寂寞。
主父:赵武灵王,战国时期赵国君主。
漳水:古河流名,流经赵国。
君王:指赵武灵王的后继者。
云轺:天子的车驾,形容华丽。
铅华窅窕:形容女子朴素而美丽。
秾姿:艳丽的姿态。
棠公:此处可能指代某位美女。
肸蚃:犹豫不决的样子。
翠华:帝王的旗帜,这里指代帝王。
长逝:永远离去。
晏相:指贤臣,如晏婴。
望门:在门前等待。
空悲:空自悲伤,无能为力。
翻译
凤凰的衣纹如縠般华丽,鸳鸯的细布如霞般疏散在精致的帷幔。
玉石装饰的庭院在春日白昼显得宁静,镀金的屋檐下则是秋夜的寂寥。
明亮的月光下,眼神中充满忧愁,微笑的脸庞如花儿般娇艳。
轻薄的罗衣上香气浓郁,室内温暖,弥漫着花椒的香味。
帝王离去了,留下萧瑟的余音,琴弦断了,只剩下空旷与孤寂。
主父(赵武灵王)躺在漳水边,君王乘坐云轺(华丽的车驾)前来探访。
朴素的面容隐藏着丰姿,棠公(指美女)犹豫不定,无处依靠。
翠绿色的旗帜永远消失,再也无法追寻,晏相(指贤臣)只能在门前期盼,空自悲伤。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦庄的《抚盈歌》。从艺术风格和用词来看,这首诗充满了对美好事物的描绘与追忆,展现了一种华丽而又稍带哀愁的情怀。

开篇“凤縠兮鸳绡,霞疏兮绮寮。”这些词汇营造出一个精致典雅的画面,其中“凤縠”和“鸳绡”都是华美织物的代名,“霞疏”则形容天际云霞的稀疏,而“绮寮”则可能指宫殿中的装饰,整体上这些词汇共同描绘出一个梦幻般的皇家生活场景。

紧接着,“玉庭兮春昼,金屋兮秋宵。”这里通过对比,分别以“玉庭”和“金屋”象征春日与秋夜的不同氛围。“玉庭”传达出清新雅致的感觉,而“金屋”则给人以沉稳华贵之感。这两句诗表达了诗人对于美好时光的珍惜及对季节更替的感慨。

接下来的几句,“愁瞳兮月皎,笑颊兮花娇。”“罗轻兮浓麝,室煖兮香椒。”诗人通过对月光和花朵的描写,表达了内心的忧郁与欢乐,同时也透露出一丝孤寂的情怀。而“罗轻”、“浓麝”、“室煖”、“香椒”等词汇,则让人联想到一种幽静而温馨的生活氛围。

在诗的后半部分,“銮舆去兮萧屑,七丝断兮泬寥。”这里“銮舆”指的是车轮的声音,而“七丝断”则象征着关系或情感的断裂。这些意象传达出一种动乱与孤独的氛围。

最后,“主父卧兮漳水,君王幸兮云轺。”诗人提及了对高贵者的尊敬之情,而“铅华窅窕兮秾姿,棠公肸蚃兮靡依”则是对美好事物的再次描绘,但却带有一种淡淡的忧伤。

全诗末尾,“翠华长逝兮莫追,晏相望门兮空悲。”这里“翠华”可能指代过去的繁华,而“晏相望门”则表达了一种对往昔美好的回忆与无奈的情感。

总体来看,这首诗通过对美好事物的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和对过往美好时光的怀念之情。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

长门怨

惊风不成雨,行云去无踪。

妾生三十年,著籍长门宫。

宫车辘辘春雷晓,明星初荧绿云扰。

增成丙舍争迎銮,惟有长门闭花鸟。

黄门开玉匙,画史图蛾眉。

金铺振琼钥,玉秀生铜池。

朝阳才回金屋在,转盼不堪人事改。

入宫已作郑袖啼,出塞那知延寿卖。

花残鸟语频,长门春复春。

花鸟易惊老,况复门内人。

东风动地夜来恶,万翠千红绕帘幕。

当熊自有匪石心,肯顾班姬秋扇薄。

长门勿轻怨,视此箧中扇。

白华兮绿衣,自古兮有之。

(0)

简吴季谦坚他日柴桑之约时季谦有潭帅之命二首·其二

君今西上我东驰,一醉相从又几时。

星变十年占轸野,风寒两地说江湄。

忧时有虑虑须早,了事欲归归未迟。

年齿官班略相似,伴閒频记乐天诗。

(0)

集喜二首·其二

水面开新皱,山容散宿颦。

松巢猿已识,花径鹿初驯。

云倦随归鸟,风清似故人。

逢迎真不暇,谁作近前嗔。

(0)

宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首·其二

书阁新宫记五云,祠官来奉帝台珍。

卜邻岩穴无公事,拜赐江湖作散人。

玩月吟风閒咏客,看云管竹系官身。

从今便了草庐愿,郭泰应无垫角巾。

(0)

闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首·其一

中兴王社旧同功,三世何尝间一忠。

北海真成贤吏叹,西州犹记胜游同。

逢迎有意君虽谬,喜怒无心我自穷。

诗祸古今均一律,莫将灯夜怨东风。

(0)

问道宜兴二首·其一

买田阳羡说东坡,想见溪山胜槩多。

曾是中营誇绣帽,尚传遗庙锁雕戈。

斩蛟义槩人犹记,化蝠仙踪事易讹。

我欲问津先访古,古灵题迹试摩挲。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7