《湖上二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
帝城（dì chéng）的意思：帝王的都城，指帝王所居住的城市。
目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。
轻阴（qīng yīn）的意思：轻微的阴影。
裙腰（qún yāo）的意思：指女子裙子的腰部，比喻亲近权贵或依附势力。
行云（xíng yún）的意思：形容人行动自如，轻松自在，毫不拖延。
障泥（zhàng ní）的意思：形容人或事物被困在困境中，无法摆脱。
正齐（zhèng qí）的意思：指人的品德高尚，举止端正。
- 翻译
- 轻柔的阴云和稀疏的小雨洒在帝都的西部，
远望过去，绿色的郊野像女子的细腰般整齐连绵。
- 注释
- 轻阴：轻微的阴天。
疏雨：稀疏的小雨。
帝城：古代对首都的称呼。
裙腰：形容绿色田野的曲线优美如女子的裙摆。
绿正齐：绿色的田野一片整齐。
处处：各处。
春风：温暖的春风。
绣幕：精致的帷幔，比喻春风吹拂下的田园风光。
行云：飘动的云彩。
湿障泥：湿润了道路，这里指春雨打湿了泥土。
- 鉴赏
这首诗描绘了帝都西边的一幅春日景象。"轻阴疏雨"营造出一种略带凉意但又不失生机的氛围，"裙腰绿正齐"则以比喻手法，形象地写出湖畔或田野间绿色植物的整齐如画，仿佛是少女的裙摆一般。"处处春风围绣幕"进一步渲染了春风轻拂，如同温柔的丝幕围绕在湖面和景物周围，生动展现了春天的柔美。最后一句"行云莫与湿障泥"，诗人似乎在叮嘱飘荡的云朵，不要将春雨带到不应被沾湿的地方，增添了画面的动态感和人的情感寄托。整体来看，这是一首清新自然、富有画面感的春日小诗，表达了诗人对春光的喜爱和对美好景色的呵护之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游道林寺
佳山路不远，俗侣到常稀。
及此烟霞暮，相看复欲归。
送西川杜司空赴镇
黑眉玄发尚依然，紫绶金章五十年。
三入凤池操国柄，八分龙节付兵权。
东周城阙中天外，西蜀楼台落日边。
莫遣洪垆旷真宰，九流人物待陶甄。
五言夜宴咏灯联句
桂酒牵诗兴，兰釭照客情。
讵惭珠乘朗，不让月轮明。
破暗光初白，浮云色转清。
带花疑在树，比燎欲分庭。
顾己惭微照，开帘识近汀。
蜀绵州越王楼诗
危楼倚天门，如?星辰宫。榱薄龙虎怪，洄洄绕雷风。
徂秋试登临，大霭屯乔空。
不见西北路，考怀益彫穷。
石濑薄溅溅，上山杳穹穹。
昔人创为逝，所适酡颜红。
今我兹之来，犹校成岁功。
辍田植科亩，游圃歌芳丛。
地财无丛厚，人室安取丰。
既乏富庶能，千万惭文翁。