- 诗文中出现的词语含义
-
芭蕉(bā jiāo)的意思:指人的生活环境艰苦,但品德高尚,不受外界环境的影响。
八翼(bā yì)的意思:形容事物强大有力,充满活力和能量。
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
东家(dōng jiɑ)的意思:指招待客人的主人,也泛指提供食宿或工作的人。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
横金(héng jīn)的意思:指以权势、财富等为依仗,傲慢跋扈地横行霸道。
鸣玉(míng yù)的意思:指人才被埋没而没有得到充分发挥。
曲肱(qǔ gōng)的意思:曲肱是一个形容词,意为亲近、亲密、亲近的朋友。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
汤饼(tāng bǐng)的意思:形容事物平凡、不起眼,没有特别之处。
一觉(yī jiào)的意思:指一夜之间睡得很熟,形容睡眠质量好或睡得很沉。
滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 注释
- 汤饼:古代的一种面食,类似今天的面条或馒头。
几转:形容多次移动或变化。
八翼梦:可能指飞翔的梦境,象征着高飞的愿望。
富贵心:对财富和地位的渴望之心。
朝鸣玉:比喻富贵人家清晨的奢华生活,如佩戴贵重的玉石。
暮横金:形容傍晚时分金银满屋的景象。
芭蕉大蔽牛:形容芭蕉叶子之大,夸张地比作能遮住牛。
不柰:同‘奈’,忍受,承受。
曲肱:弯曲的手臂,形容简朴的生活方式。
滋味深:指生活的深度和满足感。
- 翻译
- 一夜饱餐汤饼后,庭院花影中多次变换。
不做八只翅膀的美梦,心中没有对富贵的追求。
东邻清早响起佩玉声,西邻傍晚堆积金银财。
芭蕉叶大如牛,却抵挡不住霜寒和风雨。
不如老去忘记一切,弯曲手臂的简单生活更有滋味。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《闲居(其一)》,描绘了诗人清晨醒来后的闲适生活和淡泊心态。首句“一觉汤饼睡”写诗人早晨醒来,可能是享用了一顿简单的早餐,生活简朴。接着,“几转庭花阴”暗示他在庭院中漫步,欣赏着花影婆娑,享受宁静时光。
“不作八翼梦,以无富贵心”表达了诗人没有追求功名利禄的念头,心境平和,不向往世俗的繁华。“东家朝鸣玉,西家暮横金”暗指邻居们的富贵生活,然而诗人并未因此动心,反而对芭蕉叶大如牛的景象有所感慨,认为它们难以抵挡霜风的侵袭,寓意人生富贵难以长久。
最后两句“何如老忘得,曲肱滋味深”表达了诗人对简单生活的满足,认为老去忘记世事纷扰,回归自然,抱膝而眠,这样的生活滋味更深远,更富有哲理。整首诗体现了诗人淡泊名利、知足常乐的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢