参军（cān jūn）的意思：指参加军队，成为军人。

宫锦（gōng jǐn）的意思：指宫廷中的锦绣，比喻华丽、美好的事物。

吉甫（jí fǔ）的意思：指吉祥、好运。

锦归（jǐn guī）的意思：锦归指的是美好的事物回到原来的地方或归于正常状态。它形容事物恢复或回归到原来的美好状态。

世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

寿域（shòu yù）的意思：指人的寿命或生命的年限。

王母（wáng mǔ）的意思：指古代神话中掌管着天地万物的女神。

西王（xī wáng）的意思：指西周末年间的国君，也用来比喻权力独揽的人。

县君（xiàn jūn）的意思：指地方上的官员，也用来形容小官僚或权力独大的人。

意亦（yì yì）的意思：意思也是如此，意味着同样的意思或结果。

云云（yún yún）的意思：表示列举或者等等的意思。

西王母（xī wáng mǔ）的意思：指西王母，古代神话中的女神，也指寿命长久的老人。

这首诗以“寿尹老夫人八十”为主题，通过对比西王母与老县君，以及描绘尹老夫人的生活场景，展现了其长寿、受人尊敬和享尽荣华的形象。

首句“世上西王母，山中老县君”，将尹老夫人比作山中的老县君，与传说中的西王母相提并论，突出其非凡的寿龄和尊贵的地位。接着，“阁同周吉甫，膝绕晋参军”两句，运用典故，赞扬尹老夫人如同周吉甫一样受到众人的敬仰，膝下环绕着如晋参军般才华横溢的子孙，形象地描绘了她家族的繁荣与和谐。

“宫锦归时赐，璚浆宴日醺”则进一步展示了尹老夫人的生活品质与荣耀，宫锦象征着皇家的恩赐，璚浆宴则是极尽奢华的宴会，这些细节生动地刻画出她的生活富足且充满欢愉。

最后，“黄州碑寿域，吾意亦云云”表达了对尹老夫人长寿之地的赞美，同时也流露出诗人对其长寿与幸福生活的羡慕之情。“吾意亦云云”则含蓄地表达了诗人希望自己的生活也能如此美好，充满了对尹老夫人长寿智慧与家族和睦的钦佩与向往。

整体而言，这首诗通过对尹老夫人长寿、家庭和谐、生活富足的描绘，展现了其令人羡慕的生活状态，同时也表达了诗人对其美好生活的向往与祝福。