唯见君诗难便舍，寒宵吟到晓更初。
《酬礼部李员外见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 礼 部 李 员 外 见 寄 唐 /姚 合 本 求 仙 郡 是 闲 居 ，岂 向 郎 官 更 有 书 。溪 石 谁 思 玉 匠 爱 ，烟 鸿 愿 与 弋 人 疏 。自 来 江 上 眠 方 稳 ，旧 在 城 中 病 悉 除 。唯 见 君 诗 难 便 舍 ，寒 宵 吟 到 晓 更 初 。
- 诗文中出现的词语含义
-
更初（gēng chū）的意思：指事物开始发展或变化的初期阶段。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
郎官（láng guān）的意思：指官员身份的男子，也指官僚、官吏。
求仙（qiú xiān）的意思：指追求长生不老、寻求神仙仙境的愿望。
溪石（xī shí）的意思：溪石是指溪流中的石头，比喻人品质高尚，坚定不移，不受外界环境的影响。
闲居（xián jū）的意思：指安闲自在地居住或生活，没有烦恼和忧虑。
烟鸿（yān hóng）的意思：烟鸿指烟雾弥漫中飞行的鸿雁，比喻隐约可见的景象或模糊的迹象。
自来（zì lái）的意思：自从以前到现在一直如此，自然而然
- 注释
- 郡：行政区划，这里指作者所在的郡。
闲居：悠闲的生活，隐居。
郎官：古代官职，这里可能指朝廷官员。
书：书信。
溪石：溪边的石头。
玉匠：擅长雕琢玉石的手艺人。
弋人：射鸟的人，狩猎者。
疏：疏远，不亲近。
江上：江边。
眠：睡眠。
病悉除：疾病都已消除。
君诗：你的诗。
寒宵：寒冷的夜晚。
晓更初：拂晓时分。
- 翻译
- 我在此郡悠闲修道，哪里还会期待郎官的书信？
溪边的石头哪有人会像玉匠那样珍爱，我只愿像飞鸟远离猎人的箭矢。
自从搬到江边居住，我才能安稳入眠，过去的疾病也都痊愈了。
只有你的诗难以割舍，寒冷的夜晚我会吟咏到天明。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚合的作品，名为《酬礼部李员外见寄》。从诗中可以看出，诗人正在一个叫做“仙郡”的地方安逸地居住，并且已经没有再向官府递交书信的打算。这不仅体现了诗人对世俗官职生活的淡泊，更透露出他对自然环境和自由生活的向往。
“溪石谁思玉匠爱，烟鸿愿与弋人疏。”这两句表达了诗人对于大自然中事物的欣赏之情。溪边的石头、山中的猎户，都成为了诗人心灵的寄托。而“玉匠”一词，更增添了一丝神秘和高洁的色彩，显示出诗人对美好事物的追求。
“自来江上眠方稳，旧在城中病悉除。”这两句则描绘了诗人的生活状态。江边的安静与自然环境让诗人感觉到了前所未有的平和与舒适，这种生活也治愈了他之前在城市中的疾病。
最后，“唯见君诗难便舍，寒宵吟到晓更初。”表达了诗人对于友人的诗作的赞赏之情。即使是在深夜，他也不忍心放下这些美妙的诗句，直到天亮才肯罢休。这也反映出诗人对文学艺术的热爱和投入。
总体来说，这首诗通过诗人的生活状态和内心感受，展现了一个超脱世俗、追求自然与精神自由的理想境界。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
壶中天.再叠韵和赋海棠·其二
今年白下，趁春游、踏遍梵宫琳宇。
记得隐仙庵里去，一抹绛云遮户。
艳又藏丰，娇还带醉，满树杨妃趣。
道人供客，雨前芽费频煮。
那识薛淀家乡，清河宅第，也有藏春坞。
花底邀宾吟玩早，怕待落花飞舞。
红绮铺烟，紫绵烘日，烂漫逢贤主。
惹人思忆，午晴莺语深处。
琐窗寒.咏霜
不信连宵，江枫叶叶，染来都媚。
芳华换眼，做冷装晴天气。
俏无人、三更四更，碧空洗刷青如水。
借小窗月色，高檐风影，画成寒意。此际。浑难睡。
想茅店板桥，定催人起。凄凄向晓，最惹乌啼心事。
耐初曦、楼阴未销，玉阶瑶瓦添憔悴。
怕萧疏、鬓影撩他，点入菱花里。