《赠秀才》全文
- 拼音版原文全文
赠 秀 才 唐 /虚 中 筠 阳 多 胜 致 ，夫 子 纵 游 遨 。凤 鸟 瑞 不 见 ，鲈 鱼 价 转 高 。门 开 沙 觜 静 ，船 系 树 根 牢 。谁 解 伊 人 趣 ，村 沽 对 郁 陶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
村沽（cūn gū）的意思：指人们团结一心，共同抵御外敌。
凤鸟（fèng niǎo）的意思：指极为珍贵、稀有的鸟类，也比喻非常出色、杰出的人。
夫子（fū zǐ）的意思：夫子是指古代中国的儒家学者，也可以泛指学者、老师。
沙觜（shā zī）的意思：形容人的容貌丑陋，毫无吸引力。
胜致（shèng zhì）的意思：胜利的原因或动力。
树根（shù gēn）的意思：指事物的根本或基础
伊人（yī rén）的意思：指某个特定的人，通常是指一个美丽、迷人的女性。
游遨（yóu áo）的意思：自由自在地游荡、漫游。形容自由自在地行动或思考。
郁陶（yù táo）的意思：形容心情愉快、舒畅。
- 注释
- 筠阳：指代风景优美的地方。
胜致：美好的景致。
夫子：对有学问男士的尊称，这里指游览的人。
纵游遨：尽情地游览。
凤鸟：凤凰，象征吉祥的鸟。
瑞不见：吉祥的征兆没有出现。
鲈鱼：一种鱼，常象征美味或价值。
价转高：价格变得更高。
门开：门户向着。
沙觜：河流入海口的沙滩地带。
静：宁静，安静。
船系：船只停泊。
树根：树木的根部。
牢：稳固，结实。
谁解：谁能理解。
伊人：此人，指有情趣的人。
趣：情趣，兴趣。
村沽：乡村酒肆中的酒。
对郁陶：面对忧愁，借酒消愁。
- 翻译
- 筠阳之地多美好景致，先生您尽情地游览畅游。
吉祥的凤凰鸟虽未见，鲈鱼的价格却越发昂贵。
家门开向河岸边静谧，小船紧紧系在树根旁。
谁能理解此人的情趣，唯有在乡村酒肆中对酌消愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"筠阳多胜致，夫子纵游遨"表达了诗人对自然美景的喜爱和向往，以及在大自然中自由漫步的情趣。"凤鸟瑞不见，鲈鱼价转高"则通过凤鸟不见和鲈鱼价格上涨，隐喻现实生活中的稀缺与珍贵，可能暗指某种美好事物难以寻觅，或是对现实的某种讽刺。
"门开沙觜静，船系树根牢"描绘出一种宁静而安逸的居住环境，门前是静谧的沙滩，船只牢固地系在树根旁，给人以远离尘嚣的感觉。最后两句"谁解伊人趣，村沽对郁陶"则表达了诗人对于他人的生活态度和情趣无法理解，同时也表现出自己内心的郁结与不平，这里的"村沽"可能指的是田园生活，而"郁陶"则是一种复杂的情感状态，既有对美好事物的向往，也有现实不能如愿的无奈。
整首诗通过对自然景观的描写和个人情感的抒发，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
移古梅植于贮清之侧已有生意喜而赋之
剥尽皮毛真实在，几年孤立小溪浔。
人来人去谁青眼，花落花开自苦心。
不是野夫同臭味，难教君子出山林。
巡檐日日窥生意，一朵先春直万金。
十日取野菊泛酒
野径菊仍好，村垆酒亦嘉。
未应今日蕊，便是背时花。
心在家千里，身犹客九华。
官程难久驻，风雨暮山斜。