小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄天台司马道士》
《寄天台司马道士》全文
唐 / 宋之问   形式: 五言律诗  押[支]韵

来生白发览镜忽成丝。

远愧餐霞子,童颜且自持。

旧游疏旷微尚磷缁

不寄西山药何由东海期。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

餐霞(cān xiá)的意思:指在高山之上吃饭,形容人居高临下,享受高尚的待遇。

东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

来生(lái shēng)的意思:指来世、来世的生活。

览镜(lǎn jìng)的意思:指照镜子欣赏自己的容貌形象。也用来形容人看到自己的优点或者缺点。

磷缁(lín zī)的意思:形容衣冠鲜明,举止文雅

且自(qiě zì)的意思:自己暂时先行,等待其他条件具备后再行动。

山药(shān yào)的意思:指人或事物的本质、真实的一面。

生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。

疏旷(shū kuàng)的意思:形容空旷、稀疏。

童颜(tóng yán)的意思:指年纪已经大了,但脸上依然保持着年轻的容貌。

微尚(wēi shàng)的意思:微不足道的尊贵和高尚。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

自持(zì chí)的意思:自己克制,不依赖他人。

餐霞子(cān xiá zǐ)的意思:指饭后散步或赏月乘凉的活动。

西山药(xī shān yào)的意思:指人老而有学问,也指年纪大的人。

注释
卧来:躺着的时候。
生白发:长出了白发。
览镜:照镜子。
忽成丝:突然发现变成了银丝。
远愧:远远地惭愧于。
餐霞子:指修炼成仙的人,传说中他们能食用云霞。
童颜:像儿童一样的容颜,指青春不老。
自持:自己保持。
旧游:过去的交游或经历。
疏旷:稀少而久远。
微尚:微小的志趣或理想。
磷缁:逐渐消失,这里比喻理想日渐消逝。
不寄:如果不求助于。
西山药:指仙药,传说中西山是仙人居住的地方,有长生不老之药。
何由:怎能。
东海期:期望达到东海仙境,比喻远大的理想或目标。
翻译
躺在床上发现已生出白发,照镜子猛然间看到满头银丝。
远比不上那些餐食云霞的仙人,他们能保持童颜不变。
惋惜过去的日子稀疏而空旷,微小的志向日渐消磨。
如果不求助西山的仙药,怎能有望实现东海之期的梦想?
鉴赏

这首诗描绘了诗人对青春逝去和对远方知己的思念之情。开篇"卧来生白发,览镜忽成丝"直接表达了时间流逝、年华老去的无常感慨。"远愧餐霞子,童颜且自持"则是诗人对自己无法如传说中的仙子般保持青春永驻表示羡慕,同时也强调了自己的外表依旧年轻。

接下来的"旧游惜疏旷,微尚日磷缁"展现了诗人对于过往美好时光的珍视与留恋之情,那些曾经的欢乐场景现在只剩下微弱的回忆。最后两句"不寄西山药,何由东海期"则表达了对远方友人的思念和未能实现的相聚愿望,这里的"西山药"可能是指某种珍贵的草药,而"东海期"则是对未来相见的渴望。

整首诗通过对比现实与理想,表达了诗人对于时光流逝和友情难得的深刻感悟。语言简洁而富有意境,充分体现了唐代诗歌的典型风格。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

寿徐主事父母

金鸡喔喔华堂曙,佳气葱葱蔼如雾。

凤笙吹空奏灵鼓,五采斑斓纷起舞。

座中仙翁蓬莱客,烱烱双瞳湛秋碧。

北堂况是瑶池仙,鹤发萧萧映珠翟。

餐玉曾传却老方,姓名已入丹台藏。

圣皇推恩加宠锡,金函宝敕颁明光。

长庚煌煌光照户,花底张筵列尊俎。

新词唱彻鹤南飞,笑吸仙人掌中露。

小鬟吹笙隔云屏,却疑便是董双成。

仙家元只在人世,何须泛海求蓬瀛。

贤郎久著金闺籍,翘首白云归未得。

愿椿不老萱长存,年年岁岁承天泽。

(0)

挽徐佥宪父母·其二

静庄钟懿质,窈窕播徽音。

象揥无娇习,熊丸见苦心。

断机蛛缀密,荒砌藓痕深。

绣豸焚黄日,愁听陟屺吟。

(0)

有感二首·其一

季子相六国,孟轲老于行。

悠悠千载下,不知孰重轻。

如何当世士,之死竞浮荣。

乞墦曾莫耻,醉饱还自矜。

岂知妻与妾,惭愤号中庭。

(0)

题画四首·其二

天潢障缺落浮沤,混作人间万水秋。

一自南华声漱起,至今汗漫未回流。

(0)

戴文进捕鱼图为刘邦彦题·其一

深水浮篙浅碍舟,满江风雨不知休。

如今尽结横流网,那有閒鱼上直钩。

(0)

和阴佥宪宗孟桃源梦诗四首·其二

傅岩曾托画图传,八翼分明梦上天。

变化升腾先有兆,从来官第号登仙。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7