小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《老将》
《老将》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[东]韵

破虏与平戎,曾居第一功。

明时不用武,白首秋风

马病霜飞草,弓闲雁过空。

儿孙成立胆气英雄

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

成立(chéng lì)的意思:指事物开始存在或建立起来。

胆气(dǎn qì)的意思:指勇敢、坚毅的勇气和胆量。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。

飞草(fēi cǎo)的意思:指事物迅速消失或改变,形容变幻无常。

居第(jū dì)的意思:指在某一方面排名第一,居于首位。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

平戎(píng róng)的意思:平定战乱,使国家安定。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

用武(yòng wǔ)的意思:指运用兵器或武力进行战斗,也可以指运用各种手段、方法以达到某种目的。

注释
破虏:击败外敌。
平戎:平定边疆。
第一功:头等功勋。
明时:太平盛世。
不用武:无需使用武力。
白首:满头白发。
秋风:象征岁月流逝。
马病:战马生病。
霜飞草:霜冻时节的草丛。
弓闲:弓箭闲置,无战事。
雁过空:大雁飞过,象征空寂。
儿孙已成立:子孙们都已长大成人,能自立。
胆气亦英雄:胆识和气魄都像英雄一样。
翻译
击败外敌平定边疆,他曾经立下头等功勋。
如今太平盛世无需动武,他满头白发在秋风中老去。
战马因霜冻而病倒在草丛,弓箭闲置看大雁空际飞过。
子孙们都已经长大成才,个个胆识过人堪称英雄。
鉴赏

这首诗描绘了一位老将军的生活状态和内心情感。开头两句“破虏与平戎,曾居第一功”表明老将在年轻时期曾经立下过赫赫战功,是一名勇猛善战的武将。"明时不用武,白首向秋风"则描绘了他如今已经年迈,不再需要拿起武器战斗,而是安静地享受晚年的宁静,头发已然斑白,在秋风中感慨。

第三、四句“马病霜飞草,弓闲雁过空”写出了老将军现今的生活场景。他的战马因病而不能再奔跑于沙场,只能在寒冷的霜晨食着野草;他的弓箭也不再用于战斗,而是闲置,偶尔有大雁飞过空中,让人不禁想起往昔征战的情景。

末两句“儿孙已成立,胆气亦英雄”表达了老将军对后代的期望和自豪。他的子孙已经长大成人,而且他们也继承了老一辈的勇猛与英勇,老将军对此感到无比的骄傲和欣慰。

整首诗通过老将军的自述,展现了从壮年战场上的英勇到晚年平淡生活的转变,同时也表达了他对家族传承的期待与自豪,是一首充满深情和哲理的诗篇。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

偈五十三首·其三十八

无事处生事,无佛处现佛,无祖处示祖。

且贵始末相符,头正尾正。

莫从百草巅头荐,觌面无私亘古今。

(0)

元日同麻万纪王振叔行南寺五首·其三

寒风昨夜动天起,春色今朝入眼浓。

桥北斜斜柳垂绿,岸南细细草生茸。

(0)

元日同麻万纪王振叔行南寺五首·其二

岸头欣欣木向荣,岸下涓涓春水生。

晴日暖风无俗客,故寻野径逐溪行。

(0)

知赵鼎臣赠吕令二首·其一

幕下胸中水镜寒,否臧定不失毫端。

要知四海皆兄弟,莫作前人青白看。

(0)

子固嘉夫相过观几山唱和

万事都将笑一场,不如载酒访高阳。

冻消地面可怜绿,日暖杨枝无奈黄。

尚德久从君子鲁,言诗仍有起予商。

太平无事閒居乐,且醉高楼大道傍。

(0)

次渠仅老韵四首·其四

忧患功名晚,尘劳岁月侵。

愁来无与语,老去独伤心。

不复周公梦,宁须季子金。

题诗凭遣兴,情极恐言深。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7