《岁穷》全文
- 拼音版原文全文
岁 穷 宋 /陆 游 困 厄 身 如 寄 ，推 迁 岁 忽 穷 。百 年 均 昨 梦 ，万 古 一 飞 鸿 。夜 瓮 鸣 春 酒 ，晨 畦 撷 晚 菘 。属 餍 童 子 笑 ，便 腹 负 吾 翁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
便腹（biàn fù）的意思：指吃了东西就想上厕所，形容食物消化迅速。
春酒（chūn jiǔ）的意思：春天的酒宴，指喜庆、欢乐的聚会。
飞鸿（fēi hóng）的意思：指雄鹰飞翔的姿态，形容才华出众、志向远大的人。
困阨（kùn è）的意思：形容陷入困境，无法摆脱。
年均（nián jūn）的意思：指每年平均数值或数量。
如寄（rú jì）的意思：像寄托一样，形容依靠或寄托于某人或某物。
属餍（shǔ yàn）的意思：指满足自己的欲望而不顾他人的需要和利益。
童子（tóng zǐ）的意思：指小孩子的声音非常嘈杂，形容人多嘈杂、喧闹。
推迁（tuī qiān）的意思：推举、迁移
晚菘（wǎn sōng）的意思：指迟到或晚到的客人，也比喻事情发生得太晚。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
- 注释
- 困阨：困境，困厄。
推迁：流逝，变迁。
岁忽穷：岁月迅速接近尽头。
百年：一生，百年时光。
均：都，全。
昨梦：过去的梦境，比喻过去的生活。
万古：永恒，长久。
飞鸿：飞翔的大雁，常用来象征孤独或远行。
夜瓮：装酒的陶罐。
春酒：春天酿制的酒。
晨畦：清晨的菜地。
晚菘：晚秋的菘菜，白菜的一种。
属餍：使满足，逗引。
童子：小孩。
便腹：心满意足的样子。
负：辜负，对不起。
- 翻译
- 生活艰难如同寄居，岁月匆匆接近终点。
百年光阴仿佛一场梦，万古长河中我如孤雁。
夜晚酒瓮里春酒鸣响，清晨菜园里摘取晚菘。
逗引孩童欢笑，却让我内心满是愧疚，因为辜负了老父的期望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁穷》，表达了诗人身处困境，时光匆匆流逝的感慨。首句“困阨身如寄”描绘了诗人感觉自己在艰难困苦中如同寄居他乡，生活不稳定；“推迁岁忽穷”则强调岁月无情，转眼间又到了年终。接下来，“百年均昨梦”暗示人生短暂，如梦幻泡影；“万古一飞鸿”则以孤雁自比，寓言自己在历史长河中的孤独与渺小。
诗人通过“夜瓮鸣春酒，晨畦撷晚菘”这两句，展现了田园生活的恬静与简朴，即使是在岁末时节，也能从自然中寻得乐趣。最后两句“属餍童子笑，便腹负吾翁”，描绘了家庭和睦的画面，孩子的笑声让诗人感到满足，同时也流露出对老父的孝顺之情。
整体来看，《岁穷》是一首寓含深沉人生哲理的诗，通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了诗人面对困境时的坚韧与对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题朱九龄翠筠轩
有脚不踏东华尘，有眼不看长安春。
翛然天地至清气，多在丛篁流水滨。
轩名翠筠俯空谷，个个梢长如立玉。
一秋明月照潇湘，六月凉风洒淇澳。
轩中之人清且閒，心不在乎山水间。
左图右史移白日，四檐环佩声珊珊。
不可一日无君子，澹然风致颇相似。
翠实常分丹凤雏，箨冠曾奉青霞士。
北郭道人静者徒，爱看黄岩烟雨图。
拟约嵩溪听萧瑟，醉来题遍青珊瑚。
采莲曲送越中吴本中
越江芙蓉开若云，越中儿女红襦新。
年年采莲江浦口，扁舟遥唱江南春。
凝情倚棹送行客，折得芙蓉赠行色。
南风吹作满袖香，令人别后长相忆。
君心如花不污泥，亭亭洁立当清漪。
花容不逐秋风老，知君交态无荣衰。
人生百年几回别，莫惜芳菲为君折。
芙蓉落尽秋江空，千里相思共明月。
秋风词
昨夜西风来，人间雨如海。山摇摇，秋洒洒。
早起□□轮，老红竟何在，惟有残云漠漠弄凉态。
千林万叶，淅沥作声。岂无绿色，奈何凋零。
四时更变化，宋玉胡为愁，直须痛饮千斛酒。
亦不知有春，亦不知有秋，鸿濛适我汗漫游。
绝怜九辨大萧索，争与虫声起篱落。
东溪子，今夕呼月当中天，看我大醉西风前。
便令秋满八千岁，我醉依然月下眠。