数把柔丝堤柳嫩，一奁方镜闸波清。
《夜雨晓起方觉》全文
- 拼音版原文全文
夜 雨 晓 起 方 觉 宋 /巩 丰 夜 雨 鸣 檐 送 五 更 ，不 惊 高 卧 最 多 情 。窗 间 细 视 花 无 恙 ，墙 外 随 听 屐 有 声 。数 把 柔 丝 堤 柳 嫩 ，一 奁 方 镜 闸 波 清 。出 门 眼 界 殊 明 洁 ，但 觉 春 寒 处 处 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
明洁（míng jié）的意思：明亮而洁净。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
无恙（wú yàng）的意思：没有受伤或遭受损失，平安无事
眼界（yǎn jiè）的意思：指一个人的见识、知识范围或思维方式。
有声（yǒu shēng）的意思：有声指的是有声音，有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
- 注释
- 夜雨：深夜的雨。
鸣檐：敲打屋檐。
五更：凌晨。
高卧：熟睡的人。
最多情：最深情。
窗间：窗户缝隙中。
花无恙：花朵安然。
墙外：墙外。
屐有声：木屐踏地声。
柔丝：柔软的新叶。
堤柳嫩：柳树新芽。
方镜：方形镜子。
闸波清：湖水清澈。
眼界：视野。
殊明洁：明亮洁净。
春寒：春日寒冷。
处处生：四处弥漫。
- 翻译
- 深夜的雨滴敲打着屋檐，报时五更，却未惊扰到最深情的梦乡。
从窗户缝隙中悄然观察，花朵安然无恙，墙外传来木屐踏地的声音。
堤边的柳树挂着柔软的新叶，湖面如镜，清澈见底。
走出门外，眼前景象明亮洁净，只觉得春寒料峭，四处皆是清新之感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又生动的春夜雨景。"夜雨鸣檐送五更，不惊高卧最多情"，诗人通过细腻的情感描述了夜半时分，细雨绵绵地滴落在屋檐上，伴随着夜深人静的五更时辰，这份宁静与温馨让人感到无比的安适与关怀。"窗间细视花无恙，墙外随听屐有声"，诗人在窗前仔细观察那些雨中的花朵，看它们是否受到伤害；同时，他也聆听着墙外传来的脚步声，这些声音都表明了生活的平和与美好。
"数把柔丝堤柳嫩，一奁方镜闸波清"，诗中描绘了一幅春日雨后的景象。细软如丝的柳枝在轻柔地摇曳，而那一面方形的明净镜子则反射着清澈的水波，这里的意境是那么平和而宁静。
最后两句"出门眼界殊明洁，但觉春寒处处生"，诗人走出家门，发现外面的世界变得异常明净和清新。但同时，他也感受到春天的寒气依旧弥漫在每一个角落，这种感觉让人既感到了一丝凉意，也体会到了生命的活力与生机。
整首诗通过对夜雨、花朵、柳枝、镜面等细节的精致描绘，展现了诗人对于生活中的美好片段的深刻感悟和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丹阳月夜
辞家未云迈，愁思如春长。
谁能见明月，而不念故乡？
舟子掩篷卧，露下凝清霜。
出我瓮中酒，斟酌此清光。
忽闻高楼笛，一曲何悠扬！
飞音过水来，缭绕清川旁。
仿佛《折柳曲》，使我中情伤。
明发又移棹，回首天苍茫。
题谢梅庄侍御军中学易图
河洛理数窥胸中，觥觥岳岳前贤风。
折五鹿角敢言事，龙荒漠漠来从戎。
陀罗海畔今和煦，二月柳条青亦吐。
一编玩味最高峰，仰见天心在子午。
《姤》之金柅复之初，静吉动凶遇有馀。
愿君进退持以正，消息盈虚任卷舒。