柴扉（chái fēi）的意思：指家中的大门或门扉。

春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。

来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流

冥漠（míng mò）的意思：形容黑暗、深远、寂静的样子。

畎亩（quǎn mǔ）的意思：指田地、农田。

圣代（shèng dài）的意思：指某个时代或某个领域中具有极高声望、被广泛尊敬的人物。

相关（xiāng guān）的意思：有关联或有关系的意思。

烟萝（yān luó）的意思：烟雾弥漫的样子

幽事（yōu shì）的意思：指隐秘或私密的事情，也可以指不为人知的事情。

鱼跃（yú yuè）的意思：形容鱼儿跳跃出水，比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。

正相（zhèng xiāng）的意思：正相指的是两个相对立的事物或观点在某种程度上相互印证或相互呼应。

这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的田园景象。诗人以“柴扉依畎亩”开篇，生动地勾勒出农舍与田地紧密相连的自然环境，营造出一种贴近生活的氛围。“幽事正相关”则暗示了在这片宁静之中，有着丰富且引人入胜的事物等待着被发现和体验。

接着，“源水看鱼跃，花林羡鸟閒”两句，通过动态与静态的对比，展现了水边鱼儿跳跃的活泼场景与林中鸟儿悠闲自得的生活状态，赋予画面以生命力和动感。这样的描写不仅展现了大自然的和谐之美，也寄托了诗人对自由与宁静生活的向往。

“尧樽歌圣代，汉蕨足春山”两句，运用典故，表达了对当朝盛世的赞美与感恩之情。同时，通过“尧樽”与“汉蕨”的对比，既体现了历史的厚重感，又寓意着对当下美好生活的珍惜与满足。

最后，“谁能共冥漠，来往烟萝间”表达了诗人渴望与志同道合之士共同享受这份宁静与自由的心愿。这里的“冥漠”既指深邃的自然，也暗含着心灵的归宿之意，体现了诗人对精神家园的追求。

整体而言，这首诗通过对田园生活的细腻描绘，展现了诗人对自然美景的热爱、对宁静生活的向往以及对理想社会的憧憬，语言清新自然，情感真挚动人。