此君室·其九(宋·方蒙仲)原文|全文|注释|赏析

《此君室·其九》全文

宋 / 方蒙仲形式: 五言绝句押[哿]韵

滔滔天地间，非我安知我。

大儿王子猷，小儿文与可。

(0)

诗文中出现的词语含义

大儿（dà ér）的意思：指家中的长子。

滔天（tāo tiān）的意思：形容声势浩大、威力巨大，无法阻挡或控制。

滔滔（tāo tāo）的意思：形容水势浩大、声势磅礴，也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。

天地（tiān dì）的意思：

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

王子（wáng zǐ）的意思：指王室的子嗣，也泛指贵族子弟。

小儿（xiǎo ér）的意思：指儿童、小孩子。

知我（zhī wǒ）的意思：了解我自己

子猷（zǐ yóu）的意思：指年少时聪明、有才智的人。

注释: 滔滔：形容水流或事物众多连续不断。
天地间：指整个宇宙或者世间万物。
非我：不是我，指除了自己以外的人。
安知：怎能知道，表示强调不知晓。
王子猷：古代人名，晋代书法家王徽之的字。
文与可：古代人名，宋代画家文同的字。

翻译: 在这广阔无垠的天地之间，如果不是我自己，又有谁知道真正的我呢？
大哥名叫王子猷，小弟名字叫文与可

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人方蒙仲的作品，名为《此君室（其九）》。从诗中可以看出诗人的家国情怀和对子女的深切关爱。

“滔滔天地间，非我安知我。”这两句表达了诗人对于自己在广阔天地中的渺小无力感，以及在这种环境下寻求自我的困惑。这里的“安”字用得好，既有安全、安稳的意思，也带有一种无奈和不易的感觉。

“大儿王子猷，小儿文与可。”这两句则写出了诗人对两个儿子的深情。王子猷是长子，文与可是次子。从名字可以看出诗人对于孩子的期望和寄托。大儿子的“猷”字给人一种英俊、才华横溢的感觉；小儿子的“文与可”则显得温文尔雅、循规蹈矩。

整首诗通过对比天地之大与个人的渺小，以及家国情怀与个人子女的情感，展现了诗人内心的复杂情感和深刻哲理。

作者介绍: 方蒙仲
朝代：宋

（1214—1261）宋兴化军莆田人，初名澄孙，字蒙仲，以字行。方大东子。理宗淳祐七年进士。历邵武军教授，泉州通判。知邵武军，表倡儒术，请立樵川书院，以广教学，治以最闻。官至秘书丞。始以文字见知于贾似道。及似道相，独求外补。有《女教》、《通鉴表微》、《洞斋集》。