《和韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
村烟（cūn yān）的意思：指农村的炊烟，比喻平凡朴实的生活。
渡头（dù tóu）的意思：渡头是指河流或水域的边缘，也可以指渡口的一端。在成语中，渡头比喻事情的关键时刻或转折点。
短篷（duǎn péng）的意思：指人的寿命短暂，生命的时间有限。
桂丛（guì cóng）的意思：指许多优秀的人聚集在一起，形成一片繁荣的景象。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
江月（jiāng yuè）的意思：指江河上的月亮，比喻美好的景色或情景。
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
入夜（rù yè）的意思：指太阳下山，天黑的时候。
沙渚（shā zhǔ）的意思：指沙地和岛屿，比喻边远偏僻的地方。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
头风（tóu fēng）的意思：指在某个群体中排名第一，引领潮流，成为风向标。
小立（xiǎo lì）的意思：指人的身材矮小而直立，也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。
- 翻译
- 喜欢欣赏山色，常常站立在渡口感受清风。
白鹭从沙滩上飞起，是谁正移动着小小的船篷。
乡村炊烟在秋夜中弥漫，江上的冷月摇曳空中。
回头一看，香气四溢，这才发现身处桂花丛中。
- 注释
- 山色：山川景色。
小立：短暂停留。
渡头：渡口。
风：微风。
飞鹭：飞翔的白鹭。
沙渚：沙滩。
短篷：小型船篷。
村烟：乡村炊烟。
秋入夜：秋意渐浓入夜。
江月：江面的月亮。
摇空：在空中摇曳。
回首：回头看。
清香：桂花的香气。
满：充满。
桂丛：桂花树丛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人站在渡头，欣赏着连绵起伏的山色，微风吹过，带来了一份清凉。突然，一只飞鹭从沙洲上腾空而起，打破了静谧，让人想象有人正驾着小舟移动。随着夜幕降临，村庄的炊烟袅袅上升，与秋夜融为一体，江面上的冷月在空中摇曳，增添了寂寥之感。诗人回首望去，发现那缕清香源于身旁的桂花丛，这使得整个画面更加温馨而富有深意。整首诗以细腻的笔触，展现了诗人对自然景色的热爱和对生活情趣的品味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢