小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再次韵·其二》
《再次韵·其二》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[先]韵

从公囊笔看西边,不比分弓出酒泉

觞咏每忘秋漏永,平安晏有夕烽传。

痼肠顿已蜂腰病,妙手亲逢鹤背仙。

归捋霜须诧儿子,为翁试校故新年

(0)
诗文中出现的词语含义

安晏(ān yàn)的意思:安静平安地休息或安度时光。

比分(bǐ fēn)的意思:比分是指比赛或竞争中的分数差距。

不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较

从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。

儿子(ér zi)的意思:指男性子女,多用来形容对儿子的爱和期望。

蜂腰(fēng yāo)的意思:形容腰身修长纤细,像蜂腰一样。

鹤背(hè bèi)的意思:指人的背部挺拔如鹤背,形容人的姿态端庄优雅。

酒泉(jiǔ quán)的意思:形容饮酒过度,喝醉。

妙手(miào shǒu)的意思:指技艺高超、手法巧妙的人。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

觞咏(shāng yǒng)的意思:觞指酒杯,咏指歌颂。觞咏意指以诗歌歌颂酒宴之乐。

西边(xī biān)的意思:指向西方,也可以表示远离或背离。

新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。

翻译
从公囊笔中遥望西边,不比离别时射箭出酒泉。
饮酒赋诗常常忘记夜晚的滴漏漫长,边境的平安讯息在傍晚烽烟中传来。
长久的忧思使我的腰背如蜜蜂腹部般瘦削,巧手偶遇仙人般的高人。
归来后抚摸着白须惊讶地告诉孩子们,我为老翁尝试庆祝新的一年。
注释
囊笔:指公文包中的笔,代指公务或写作。
分弓:比喻离别或分别时的情景,这里可能指诗人离家远行。
秋漏永:秋天的滴漏(计时器)显得特别长,形容时间流逝之慢。
平安晏:边境安宁,和平时期。
蜂腰病:形容腰背瘦削,可能暗示长期的忧虑或劳苦。
鹤背仙:比喻超凡脱俗、医术高明的人。
霜须:白须,指老人的胡须。
儿子:这里泛指孩子,不是指诗人自己的儿子。
故新年:旧的一年,可能指诗人归来时已是新的一年。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《再次韵(其二)》,通过对友人公的描绘,展现了他豪放的性格和对边塞生活的独特体验。首句“从公囊笔看西边”形象地写出友人带着笔墨,关注着西部边疆的情景,显示出他的文人志士情怀。次句“不比分弓出酒泉”则以夸张的手法,赞美友人即使在饮酒作乐时,也保持着边疆防务的警惕。

“觞咏每忘秋漏永”写友人在饮酒赋诗时,常常忘记时间的流逝,表现出他对文学创作的投入和热情。“平安晏有夕烽传”进一步强调了边关的安宁,烽火传递的是平安的信息,而非战报,反映出友人所处环境的稳定。

“痼肠顿已蜂腰病,妙手亲逢鹤背仙”运用比喻,形容友人虽然身体略有不适(可能指疾病),但才情出众,如同仙人般超凡脱俗。最后两句“归捋霜须诧儿子,为翁试校故新年”,描绘友人归来后,对着子孙捋须而笑,感叹岁月如梭,期待与家人共度新年,流露出浓厚的家庭亲情和对新年的期盼。

整体来看,这首诗通过描绘友人的生活状态和情感世界,展现了宋人边塞诗的豪迈与温情并存的特点。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

大小石楼

过此峰逾峻,峰形隐石楼。

丹梯无路入,碧牖不知秋。

怪树如人立,潈云似水流。

若非鸾鹤背,安得陟丹丘。

(0)

华首台

锦屏开杰阁,山到此弥尊。

八百仙人宅,三千龙象门。

双溪分复合,四壁寂还喧。

大好安禅定,因之溯洞源。

(0)

初到梅花庄口占寄诸法侣·其三

一丘一壑正相宜,水秀山清慰所思。

块石枕头何代事,寥寥古道忆吾师。

(0)

绕丹霞山

欣随杖履出丛坰,脚下浮云隐石屏。

人喧长薄江声杂,锡近空林鸟语停。

陟险不由桥上路,爱阴聊息树边亭。

还山又是从头上,一望寒烟天地青。

(0)

留别粤中诸子

江岸杨花已满林,片帆遥指古田阴。

长途未习蛮溪语,别舫偏怜粤客吟。

閒按水程寻古驿,静依沙渚数栖禽。

浮生踪迹真如幻,不用骊歌百感深。

(0)

寿祖印·其四

搦管为文先气节,裁诗亦自爱閒情。

花栏药圃焚香后,吟彻西邻月未生。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7