- 拼音版原文全文
和 张 元 礼 宋 /王 之 道 力 学 三 年 看 有 成 ,龙 蛇 蟠 势 冀 存 身 。一 杯 饯 别 初 迎 腊 ,千 里 归 来 欲 送 春 。爱 日 光 阴 宜 共 惜 ,及 时 德 业 要 争 新 。吾 家 丛 桂 风 流 在 ,速 取 高 科 慰 老 亲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱日(ài rì)的意思:指对某人极为钟爱、珍视的日子。
存身(cún shēn)的意思:指为了自身的安全和利益而做出某种行动或采取某种措施。
德业(dé yè)的意思:指道德修养高尚,事业有成。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
高科(gāo kē)的意思:指人才聚集,学问渊博。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。
饯别(jiàn bié)的意思:饯别指为了欢送离别的人而举行的宴会或仪式。
老亲(lǎo qīn)的意思:指亲戚关系的长辈或老人。
力学(lì xué)的意思:力学是研究物体运动和力的学科,也是物理学的一个分支,涉及力、质点、刚体、运动、静力学、动力学等方面。
龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。
蟠蛰(pán zhé)的意思:指春天来临,万物复苏,蛰伏的动物从土中钻出来。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。
蛇蟠(shé pán)的意思:形容蜿蜒曲折、错综复杂。
时德(shí dé)的意思:指适时的德行和品质。
送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。
吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
有成(yǒu chéng)的意思:指事物有所成就或达到一定水平。
龙蛇蟠(lóng shé pán)的意思:形容事物纷繁复杂,错综复杂。
- 翻译
- 苦读力学已三年,期盼成龙或蛇般蛰伏以求生存。
腊月之初设酒告别,千里归乡正值春天想为亲人送暖。
珍惜每刻温暖时光,要及时努力提升学业和品德。
我家桂花香气犹在,期待你们早日取得佳绩来安慰我年迈的双亲。
- 注释
- 力学:刻苦学习。
龙蛇:比喻有出息的人。
蟠蛰:蛰伏等待时机。
冀:希望。
腊:农历十二月,冬季。
归来:返回家乡。
送春:迎接春天的到来。
爱日:宝贵的时光。
共惜:共同珍惜。
争新:争取新的成就。
丛桂:丛生的桂花,象征人才辈出。
高科:科举考试的高名次。
慰老亲:安慰年迈的父母。
- 鉴赏
此诗描绘了一位学子经过三年的刻苦学习,终于有所成就。开篇"力学三年看有成"表明了长时间的努力已经结出果实。接着"龙蛇蟠蛰冀存身"则是比喻学子的学识如同这些神异动物一般强大,能够在学术界中立足。
"一杯饯别初迎腊"写的是与朋友告别时的场景,用了一杯酒来送行,同时也意味着初春时节的到来。"千里归来欲送春"则表达了诗人希望能够在春天这个美好的季节中,完成学业返回家乡的心愿。
"爱日光阴宜共惜"劝诫人们要珍惜时间,因为光阴如逝水,易逝难留。"及时德业要争新"则是在强调要趁着年轻,努力提升自己的品行和学业,不要错过任何一个机会。
最后两句"吾家丛桂风流在,速取高科慰老亲"表达了诗人对家族的骄傲,因为他们家族中有像桂树一样香远益闻的人才。同时也鼓励自己要尽快通过高级考试,以此来安慰年迈的父母。
总体来说,这首诗展现了诗人对于学业的执着追求,对时间的珍惜,以及对家族荣耀的期望。语言上运用了丰富的比喻和象征,使得整首诗既有深度,也富有意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芳草渡.彊村见示还乡过碧浪湖作,枨触旧游,百端交集,依韵答寄
碧霭里,又暂落归帆,赋情潇洒。
念昔游曾是,湖山坐拥如画。城郭残照挂。
听霜鸿飞下。怅望久,梦堕烟波,亦恋鸥社。还惹。
软红恨影,泪掩黄公垆畔话。
但怜我、天涯倦旅,何时共尊把。
拗梅未寄,对然然、春灯遥夜。
吊故国,漫咏空城浪打。