层林飒遝阴填户，乱石巃嵷翠绕池。
《春分后一日山堂述事·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
非凡（fēi fán）的意思：超乎寻常，超越平凡
风铃（fēng líng）的意思：风铃是一种装饰物，用来表示某人或某物具有美丽动人的特质。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
黄鹂（huáng lí）的意思：形容人的口才好，能言善辩。
近前（jìn qián）的意思：靠近前方或接近前来。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
境界（jìng jiè）的意思：境界指一个人的修养、素质、水平以及对事物的认识和理解的程度。
偏宜（piān yí）的意思：偏向适宜，倾向适当。
山堂（shān táng）的意思：指山中的大堂，比喻学问渊博、才能出众的人。
诗兴（shī xìng）的意思：指诗人的创作灵感和兴致。
熟知（shú zhī）的意思：对某个事物或知识非常熟悉和了解。
填户（tián hù）的意思：指在一个户口簿上添加新成员，也可指填写户籍。
紫燕（zǐ yàn）的意思：紫燕是指紫色的燕子，比喻女子容貌美丽动人。
- 翻译
- 每当来到山中的厅堂，我总是懒得写诗，但今天却觉得特别适宜。
层层树林的风吹过，阴凉满室，乱石堆中绿意环绕着池塘。
我突然想走近去聆听紫色燕子的叫声，却忽然听到高处黄鹂的鸣叫。
风铃的轻响无需挂在屋檐下述说，这里的景致超凡，我早已熟悉。
- 注释
- 山堂：指山中的厅堂。
懒作诗：懒得写诗。
诗兴：作诗的兴趣。
偏宜：特别适宜。
层林：密集的树林。
飒遝：风吹树木的声音。
阴填户：阴凉充满室内。
乱石巃嵷：乱石堆积的样子。
闻紫燕：聆听紫色燕子的叫声。
啭黄鹂：黄鹂的鸣叫。
风铃：悬挂的风铃。
檐间语：屋檐下的声音。
境界非凡：超凡的景色。
熟知：非常熟悉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在山堂中懒作诗，但今天却意外地被自然景色所激发，诗兴大发。诗中的“层林飒遝阴填户”形象生动，传达出春天树木繁茂、阳光难以穿透的景致，而“乱石巃嵷翠绕池”则勾勒出山间溪水潺潺、岩石嶙峋的自然美景。
诗人在此环境中，突然听到了远处黄鹂鸟鸣声，这种意外的发现显得格外珍贵。最后两句“风铃不必檐间语，境界非凡我熟知”表达了诗人对山堂环境的深刻领悟和情感上的共鸣，他似乎在告诉我们，即使是微小的声音，也能在这片独特的自然中找到自己的意义。
整首诗通过细腻的景物描写，展现了诗人的内心世界和他与大自然之间的默契。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜秋华.牵牛花
乱插疏筠，讶西风吹挂，碧绡如剪。
昨夜露华，涓涓冷波盈盏。
生来只恋秋河，开不到、斜阳都捲。谁伴。
有流萤半檐，凉蛩一院。婉约尽堪玩。
甚朝朝暮暮，把铅容频换。
微雨乍晴，低翠几番深浅。
年时忆控帘钩，映小窗、暑残清簟。休唤。
怕停梭、那人愁见。
疏影.八月闻莺，值海棠复开
荻风橘市。甚引人晓蝶，春鹃情思。
贴梗垂丝，叶已飘零，谁料花偏弄蕊。
蔫然半坼如含笑，伴蘸水、芙蓉沉醉。
怕老莺、乍得窥时，忘了送春香死。
细认浑疑梦醒，金铃旧护影，曾啄红觜。
蓦过墙西，鸭脚浓阴，惯引双雏深避。
重来已是林黄变，忍又见、粉零脂碎。
折一枝、插向蛩疏，莫被冷霜憔悴。
催雪.珍珠兰
翡羽分丝，松脂染粟，蕙亩料应无此。
合移伴柔娥，纱橱近底。
才见碧茎黏蜡，遍曲折、閒房闻香气。
晓梳乍了，未曾开足，剪残芳穗。含蕊。簪镜里。
并暗麝摘来，软鬟分缀。爱向晚犹馨，枕函边坠。
想到秋生瘴岭，算只有、珠娘怜憔悴。
争采煮、片片黄沈，消受玉炉烟细。
拜星月慢
卖酒楼高，弹筝人在，只隔城西小岭。
趁月敲扉，满春衫花影。
捲珠箔，千缕翠烟不断，香里看伊妆靓。
一曲蛮弦，露柔荑尖冷。别离时、心许鸳鸯并。
曾相约且种菖蒲等。梦想水盼云情，怨天涯桃梗。
悔当初、不载烟波艇。如今见、堠火苴兰映。
倩传书、飞过衡湘，怕新鸿未肯。