- 诗文中出现的词语含义
-
澄澄(deng deng)的意思:清澈明亮,纯净透明。
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
淡水(dàn shuǐ)的意思:指没有盐分的水,比喻没有经过磨练或历练的人,形容人缺乏阅历、经验或修养。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
南斋(nán zhāi)的意思:指人独处或静修的地方。
其如(qí rú)的意思:类似于、如同
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
清江(qīng jiāng)的意思:清澈的江河水流
清辉(qīng huī)的意思:明亮的光芒
苒苒(rǎn rǎn)的意思:形容植物长势茂盛,繁荣昌盛。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。
演漾(yǎn yàng)的意思:指事物的发展、变化过程,多用于形容事物的连续、循序渐进的变化。
盈虚(yíng xū)的意思:形容事物或情况的变动,时而盈满,时而空虚。
越吟(yuè yín)的意思:指诗人在吟咏时,情感激发,越吟越发自然流畅。
月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。
斋时(zhāi shí)的意思:指斋戒时期,特指佛教徒在斋戒期间所遵循的戒律和规定。
- 注释
- 高卧:悠闲地躺着休息。
南斋:南方的书斋。
帷:窗帘。
月初吐:月亮刚刚露出。
清辉:清澈明亮的光辉,这里指月光。
淡水木:使水和树木显得更加清澈、生动。
演漾:荡漾,波动的样子。
窗户:窗和门,泛指房屋的开口处。
苒苒:逐渐,慢慢的样子。
盈虚:满(月)和亏(月),比喻时间的流逝。
澄澄:清澈的样子。
今古:现在和古代,泛指时间的长河。
美人:美丽的女子,也可以象征远方的朋友或理想中的对象。
清江:清澈的江水。
越吟:古代越人歌吟,此处借指哀怨的歌声。
苦:凄苦,哀伤。
千里:形容距离遥远。
其如何:他或她怎么样了。
微风:轻微的风。
兰杜:兰花和杜若,皆为香草,这里用以象征高洁和友情。
- 翻译
- 我高卧在南边书房时,拉开帘幕只见月亮刚刚升起。
月光清澈照亮了水和树木,在窗户上轻轻摇曳。
时间缓缓流逝,月圆月缺几度轮回,清朗的月色见证了古今的变迁。
美丽的女子在清澈的江边,这个夜晚她吟唱得格外凄苦。
相隔千里的你又怎么样了呢?微风中兰花和杜若的香气飘来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的夜晚,诗人在自己的书房里欣赏初升的月亮。"高卧南斋时,开帷月初吐"表达了诗人独处于寂静之境,观赏着初露天际的明月。"清辉淡水木,演漾在窗户"则描绘了月光透过窗棂,如同流水般柔和地洒落在房中。
接下来的"苒苒几盈虚,澄澄变今古"通过对比月亮的变化,表达了诗人对于时间流逝的感慨。月亮虽然每夜都有,但它却在不断地变化,这种变化反映了世事的无常。
"美人清江畔,是夜越吟苦"则转向了一位佳人的形象,她似乎也陷入了某种思索或忧愁之中。诗中的"是夜"可能暗示着这是一种深夜的独白,表达了内心的寂寞和哀伤。
最后两句"千里其如何,微风吹兰杜"则展现了一种超脱世俗的境界。面对远方的疑惑和无奈,诗人似乎选择了顺应自然,以一种淡定的情怀去感受微风轻拂过兰草的情景。
这首诗通过月亮、自然景观以及美人的形象,展现了一种超脱尘世的意境,同时也流露出诗人对时间、空间和人生的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢